Текст и перевод песни Titiek Puspa - Cinta Putih
Bayu
pun
semilir
La
brise
souffle
doucement
Puspa
pun
mewangi
Les
fleurs
exhalent
leur
parfum
Karena
dikau
Grâce
à
toi
Bulan
senyum
ayu
La
lune
sourit
gracieusement
Surya
keemasan
Le
soleil
est
doré
Karena
dikau
Grâce
à
toi
Samudra
menggelegar
La
mer
gronde
Gelombang
berkejar
Les
vagues
se
précipitent
Karena
dikau
Grâce
à
toi
Simfoni
yang
terindah
La
plus
belle
symphonie
Terciptalah
sudah
A
été
créée
Karena
dikau
Grâce
à
toi
Dikau
penyejuk
rasa
Tu
es
le
rafraîchissement
de
mon
âme
Bila
senyummu
mengulum
Lorsque
ton
sourire
se
pose
sur
tes
lèvres
Dikau
hangatkan
cinta
Tu
réchauffes
mon
amour
Bila
sentuhan
berpadu
Lorsque
nos
touchers
se
rencontrent
Dikau
getarkan
jiwa
Tu
fais
vibrer
mon
âme
Dalam
membisikkan
cumbu
rayu
Lorsque
tu
chuchotes
tes
tendres
paroles
Syahdu
dalam
peraduan
L'harmonie
de
notre
union
Hingga
akhir
mimpi
senyum
Jusqu'au
dernier
sourire
de
mon
rêve
Cinta
putih
murni
Un
amour
blanc
et
pur
Balas
kasih
suci
untuk
dikau
Je
te
réponds
par
un
amour
sacré
Dikau
teruntuk
daku
Tu
es
pour
moi
Daku
diciptakan
untuk
dikau
Je
suis
faite
pour
toi
Tuhan,
bimbinglah
kami
Dieu,
guide-nous
Hidup
berdua
hingga
akhir
nanti
Pour
vivre
ensemble
jusqu'à
la
fin
Luhur
ciptaan-Mu
Tuhan
Ta
création
est
sublime,
Seigneur
Kekal
cinta
putih
murni
Un
amour
blanc
et
pur
éternel
Cinta
putih
murni
Un
amour
blanc
et
pur
Balas
kasih
suci
untuk
dikau
Je
te
réponds
par
un
amour
sacré
Dikau
teruntuk
daku
Tu
es
pour
moi
Daku
diciptakan
untuk
dikau
Je
suis
faite
pour
toi
Dikau
penyejuk
rasa
Tu
es
le
rafraîchissement
de
mon
âme
Bila
senyummu
mengulum
Lorsque
ton
sourire
se
pose
sur
tes
lèvres
Dikau
hangatkan
cinta
Tu
réchauffes
mon
amour
Bila
sentuhan
berpadu
Lorsque
nos
touchers
se
rencontrent
Dikau
getarkan
jiwa
Tu
fais
vibrer
mon
âme
Dalam
membisikkan
cumbu
rayu
Lorsque
tu
chuchotes
tes
tendres
paroles
Syahdu
dalam
peraduan
L'harmonie
de
notre
union
Hingga
akhir
mimpi
senyum
Jusqu'au
dernier
sourire
de
mon
rêve
Tuhan,
bimbinglah
kami
Dieu,
guide-nous
Hidup
berdua
hingga
akhir
nanti
Pour
vivre
ensemble
jusqu'à
la
fin
Luhur
ciptaan-Mu
Tuhan
Ta
création
est
sublime,
Seigneur
Kekal
cinta
putih
murni
Un
amour
blanc
et
pur
éternel
Оцените перевод
1
Cinta
2 Selamat Malam
3 Sendiri
4 Marilah Kemari
5 Dag Dig Dug
6 Hallo
7 Tamatnya Sandiwara
8 Siapa Tahu
9 Lebih Manis Ada Cinta
10 Deddy Oh Deddy
11 Jatuh Cinta
12 Bimbi
13 Cinta Putih
14 Kepergian
15 Yang
16 Jangan Lagi
17 Kupu Kupu Malam
18 Adinda
19 Bing
2 Selamat Malam
3 Sendiri
4 Marilah Kemari
5 Dag Dig Dug
6 Hallo
7 Tamatnya Sandiwara
8 Siapa Tahu
9 Lebih Manis Ada Cinta
10 Deddy Oh Deddy
11 Jatuh Cinta
12 Bimbi
13 Cinta Putih
14 Kepergian
15 Yang
16 Jangan Lagi
17 Kupu Kupu Malam
18 Adinda
19 Bing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.