Jangan Lagi - Titiek Puspa перевод на немецкий

Jangan Lagi

Jangan jangan lagi
Kau sakiti hati lemah ini
Jangan jangan lagi
Seribu janji tiada bertepi
Lekas lekas pergi
Usah kau pandang diriku lagi
Jangan jangan sanksi
Mohon cinta tak kau ulangi
Segala telah ku beri
Cinta semurni air surgawi
Semakin banyak maaf yang kuberiakan
Semakin dalam derita
Kau pahatkan, oh... ho...

Lekas lekas pergi
Usah kau pandang diriku lagi
Jangan jangan sanksi
Mohon cinta tak kau ulangi
Segala telah ku beri
Cinta semurni air surgawi
Semakin banyak maaf yang kuberiakan
Semakin dalam derita
Kau pahatkan, oh... ho...

Jangan jangan lagi
Kau sakiti hati lemah ini
Jangan jangan lagi
Seribu janji tiada bertepi

Nicht Mehr

Tu es nicht mehr
Verletze nicht mehr dieses schwache Herz
Tu es nicht mehr
Tausend Versprechen, die du nicht hältst
Geh schnell fort
Schau mich nicht mehr an
Zweifle nicht mehr
Bettle nicht mehr um Liebe, wiederhole es nicht
Alles habe ich gegeben
Liebe, so rein wie himmlisches Wasser
Je mehr ich dir vergeben habe
Desto tiefer ist das Leid
Das du mir zufügst, oh... ho...

Geh schnell fort
Schau mich nicht mehr an
Zweifle nicht mehr
Bettle nicht mehr um Liebe, wiederhole es nicht
Alles habe ich gegeben
Liebe, so rein wie himmlisches Wasser
Je mehr ich dir vergeben habe
Desto tiefer ist das Leid
Das du mir zufügst, oh... ho...

Tu es nicht mehr
Verletze nicht mehr dieses schwache Herz
Tu es nicht mehr
Tausend Versprechen, die du nicht hältst