Boneka Dari India - Titiek Sandhora перевод на немецкий

Boneka Dari India

Hatiku gembira, riang tak terkira
Mendengar berita, kabar yang bahagia
Ayahku 'kan tiba, datang dari India
Membawa boneka yang indah jelita
Oh, sayang

Boneka cantik, kumimpi-mimpi
Menjadi idaman sepanjang hari
Kini ku dapat boneka baru
Untuk hadiah ulang tahunku

Bonekanya indah, pandai main mata
Hatiku gembira, riang tak terkira
Oh, sayang

Boneka sayang, berbaju biru
Boleh dipandang, tak boleh diganggu
Boneka cantik dari India
Boleh dilirik, tak boleh dibawa

Kuayun, kubuai, kudendangkan, sayang
Tidurlah, hai, si Buyung, juwitaku, sayang
Oh, sayang

Ha-ha-ha-ha
Hm-hm-hm-hm
Ha-ha-ha-ha

Puppe aus Indien

Mein Herz ist froh, unbeschreiblich fröhlich
Als ich die Nachricht hörte, die freudige Botschaft
Mein Vater wird kommen, direkt aus Indien
Bringt eine Puppe, wunderschön und anmutig
Oh, Schatz

Schöne Puppe, ich träume
Sehnende Gedanken den ganzen Tag
Jetzt hab ich eine neue Puppe
Zum Geburtstagsgeschenk für mich

Die Puppe ist schön, spielt kokett mit den Augen
Mein Herz ist froh, unbeschreiblich fröhlich
Oh, Schatz

Geliebte Puppe, in blauem Kleid
Man darf schauen, aber nicht stören
Schöne Puppe aus Indien
Man darf bewundern, aber nicht wegnehmen

Ich wiege, schaukle, singe dir, Schatz
Schlaf nur, mein kleiner Junge, mein Baby, Schatz
Oh, Schatz

Ha-ha-ha-ha
Hm-hm-hm-hm
Ha-ha-ha-ha