Tito Allen - Por TI - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tito Allen - Por TI




Por TI
Pour toi
Siempre vivi temeroso al amor,
J'ai toujours vécu dans la peur de l'amour,
Mal herido sali, de un viejo amor,
Blessé par un amour d'antan,
Cuando llegaste tu
Lorsque tu es arrivée,
Estaba lleno en dolor
J'étais rempli de douleur,
Y comense a sentir
Et j'ai commencé à sentir
Que habria un mañana al amor
Qu'il y aurait un lendemain à l'amour,
A mi vida le das
Tu donnes à ma vie
Mucho mas que el amor
Bien plus que l'amour,
Por que eres la razòn
Parce que tu es la raison
Para poder respirar
Pour que je puisse respirer
Entre alas de paz
Sur des ailes de paix,
Viajaremos los dos
Nous voyagerons tous les deux,
Curaste mi corazón
Tu as guéri mon cœur
De una herida mortal
D'une blessure mortelle.
Por ti, comienzo yo a vivir
Pour toi, je commence à vivre,
Por ti. la vida comprendi
Pour toi, j'ai compris la vie,
Por ti, no quiero permitir
Pour toi, je ne veux pas permettre
Que nuestro amor se acabe
Que notre amour s'éteigne,
Sere siempre de ti
Je serai toujours à toi.
A mi vida le das
Tu donnes à ma vie
Mucho mas que el amor
Bien plus que l'amour,
Por que eres la razón
Parce que tu es la raison
Para poder respirar
Pour que je puisse respirer
Entre alas de paz
Sur des ailes de paix,
Viajaremos los dos
Nous voyagerons tous les deux,
Curaste mi corazón
Tu as guéri mon cœur
De una herida mortal
D'une blessure mortelle.
Por ti, comienzo yo a vivir
Pour toi, je commence à vivre,
Por ti. la vida comprendi
Pour toi, j'ai compris la vie,
Por ti, no quiero permitir
Pour toi, je ne veux pas permettre
Que nuestro amor se acabe
Que notre amour s'éteigne,
Seré siempre de ti
Je serai toujours à toi.
Por ti, comienzo yo a vivir
Pour toi, je commence à vivre,
Por ti, la vida comprendi
Pour toi, j'ai compris la vie,
Por ti, no quiero permitir
Pour toi, je ne veux pas permettre
Que nuestro amor se acabe
Que notre amour s'éteigne,
Seré siempre de ti
Je serai toujours à toi.
Por ti comienzo yo a vivir
Pour toi, je commence à vivre,
Es que haz llenado mi vida de amor
Tu as rempli ma vie d'amour.
Por ti comienzo yo a vivir
Pour toi, je commence à vivre,
Desde que te conocí despierta un nuevo mañana
Depuis que je t'ai rencontrée, un nouveau matin s'est levé,
Por ti comienzo a vivir
Pour toi, je commence à vivre,
Siempre viví temeroso al amor
J'ai toujours vécu dans la peur de l'amour,
Por ti comienzo a vivir
Pour toi, je commence à vivre,
Pero al fin he comprendido
Mais j'ai enfin compris,
Por ti comienzo a vivir
Pour toi, je commence à vivre,
Lo que ami vida le das
Ce que tu donnes à ma vie,
Por ti comienzo a vivir
Pour toi, je commence à vivre,
Ay pero mucha felicidad
Oh, tellement de bonheur,
Por ti
Pour toi,
Por ti he comenzado a vivir
Pour toi, j'ai commencé à vivre,
Por ti
Pour toi,
Pero la vida es mas bella
Mais la vie est plus belle,
Por ti
Pour toi,
Alumbra mas el sol
Le soleil brille plus fort,
Por ti
Pour toi,
Se llena el cielo de estrellas
Le ciel se remplit d'étoiles,
Por
Pour
Ti he conocido la felicidad
toi, j'ai connu le bonheur,
Por ti
Pour toi,
Por ti el amor comprendí
Pour toi, j'ai compris l'amour,
Por ti
Pour toi,
Hoy yo me siento dichoso
Aujourd'hui, je me sens heureux,
Por ti
Pour toi,
Pues yo solo soy para ti
Car je suis à toi et à toi seul.





Авторы: Celetia Martin, David Augustave Picanes, Allan Simpson, Kiko Rodriguez, Colin Emmanuel, Bruno Jean Nicolas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.