Текст и перевод песни Tito"El Bambino" - Ella Es Libre

Ella Es Libre

Ella es libre
No tienen que rendirle cuenta a nadie
No cree en el matrimonio
Ni en la vida color rosa
Y tiene un corazón destrozado
Por culpa de un cobarde
Que solo supo hacerle daño

Hoy amanecí con ganas de amarte
De llevarte a un rincón escondidas
Tengo ganas de aventurarme
De borrar tu pasado, defenderte mi vida (x2)

No podemos encerrarnos
Aquí ya no existe amor
No podemos complicarnos simplemente por dolor
El pasado ya es pasado
No vivamos del rencor
Lo que importa es el intento que conozcas mi interior

Porque amargar nuestras vida
Si hay oportunidades de algo lindo aun sentir
Es la conciencia arrepentida
Y las debilidades que aun no nos dejan seguir
Si la alegría se presenta hay que saberla aprovechar
Solo te invito que conozcas lo que es felicidad

Hoy amanecí con ganas de amarte
De llevarte a un rincón escondidas
Tengo ganas de aventurarme
De borrar tu pasado, defenderte mi vida (x2)

Las estrellas en el cielo, siguen iluminando
Lo bonito de este mundo ya no lo estas apreciando
Hay que vivir y sonreir

Porque amargar nuestras vida
Si hay oportunidades de algo lindo aun sentir
Es la conciencia arrepentida
Y las debilidades que aun no nos dejan seguir
Si la alegría se presenta hay que saberla aprovechar
Solo te invito que conozcas lo que es felicidad

Hoy amanecí con ganas de amarte
De llevarte a un rincón escondidas
Tengo ganas de aventurarme
De borrar tu pasado, defenderte mi vida (x2)

Она свободна

Она свободна
Она никому не должна отчитываться
Она не верит в брак
И в розовую жизнь
И у неё разбито сердце
Из-за труса
Который только причинял ей боль

Сегодня я проснулся с желанием любить тебя
Увести тебя в укромный уголок
Мне хочется рискнуть
Стереть твоё прошлое, защищать тебя всю свою жизнь (х2)

Мы не можем замкнуться в себе
Здесь больше нет любви
Мы не должны усложнять себе жизнь просто из-за боли
Прошлое осталось в прошлом
Не будем жить с обидой
Важно то, чтобы ты узнала меня изнутри

Зачем нам портить жизнь
Если есть возможность ещё почувствовать что-то прекрасное
Совесть мучает
И слабости, которые не позволяют нам двигаться дальше
Если радость стучится, нужно уметь её использовать
Я просто приглашаю тебя познать, что такое счастье

Сегодня я проснулся с желанием любить тебя
Увести тебя в укромный уголок
Мне хочется рискнуть
Стереть твоё прошлое, защищать тебя всю свою жизнь (х2)

Звёзды на небе продолжают сиять
Ты больше не ценишь прекрасное в этом мире
Нужно жить и улыбаться

Зачем нам портить жизнь
Если есть возможность ещё почувствовать что-то прекрасное
Совесть мучает
И слабости, которые не позволяют нам двигаться дальше
Если радость стучится, нужно уметь её использовать
Я просто приглашаю тебя познать, что такое счастье

Сегодня я проснулся с желанием любить тебя
Увести тебя в укромный уголок
Мне хочется рискнуть
Стереть твоё прошлое, защищать тебя всю свою жизнь (х2)