Текст и перевод песни Tito "El Bambino", Gilberto Santa Rosa & Hector Acosta "El Torito" - Éramos Niños

Éramos Niños

Estábamos enamorados
Aunque un poco confundidos
Pues porque aun éramos niños
Cuando fuimos al altar
No tenía nada para darte, Solamente un amor puro
Y es que yo estaba seguro, Que a ti te quería amar

Y yo sé que es muy duro en traer al mundo un niño
Pero había mucho cariño para un hijo tuyo darle
Nada malo va a pasarle, te decía constantemente
Lo único que había en mi mente Era una familia crear

Pero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados
Y yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado
Pero no encuentro la solución
Ojala dios bendiga nuestra relación
Compasión compasión

Pero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados
Y yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado
Y ahora no encuentro la solución
Ojala dios bendiga nuestra relación
Compasión compasion
Estábamos recién salidos de aquel pequeño nido
Que muchos años unidos nuestros padres habían creado
Yo era un poco alocado, fallaba constantemente
Mas lo único en mi mente era una familia crear

Y yo sé que es muy duro en traer al mundo un niño
Pero había mucho cariño para un hijo tuyo darle
Nada malo va a pasarle, te decía constantemente
Lo único que había en mi mente Era una familia crear

Pero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados
Y yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado
Y ahora no encuentro la solución
Ojala dios bendiga nuestra relación
Compasión compasión

La experiencia no se hereda ni se inventa
Al amor hay que cuidarlo buscarle la vuelta
Lo que sea amarte
Con insistencia, pero cai preso de la inexperiencia
Pido al señor poder salvar la relación
Que aunque tu creas que no
Tu en mi vida eres la razón
Y que su bendición, nos mantenga juntos
Y conserve la pasión

Pero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados
Y yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado
Y ahora no encuentro la solución
Ojala dios bendiga nuestra relación
Compasión compasión

Мы были детьми

Мы были влюблены
Хотя немного сбиты с толку
Потому что мы были еще детьми
Когда мы пошли к алтарю
У меня не было ничего, чтобы дать тебе, только чистая любовь
И я был уверен, что хочу любить тебя

И я знаю, что в этом мире тяжело родить ребенка
Но у меня было очень много любви, чтобы дать ее твоему ребенку
С ним ничего плохого не случится, постоянно говорил я тебе
В моей голове была только мысль создать семью

Но этот мир создан для зрелых и хорошо образованных мужчин
А я ошибался, как видишь, недостаточно просто быть влюбленным
Но я не нахожу решения
Дай бог, чтобы он благословил наши отношения
Сострадание, сострадание

Но этот мир создан для зрелых и хорошо образованных мужчин
А я ошибался, как видишь, недостаточно просто быть влюбленным
И теперь я не нахожу решения
Дай бог, чтобы он благословил наши отношения
Сострадание, сострадание
Мы недавно вылетели из того маленького гнезда
Которое много лет вместе создавали наши родители
Я был немного сумасшедшим, постоянно ошибался
Но в моей голове была только мысль создать семью

И я знаю, что в этом мире тяжело родить ребенка
Но у меня было очень много любви, чтобы дать ее твоему ребенку
С ним ничего плохого не случится, постоянно говорил я тебе
В моей голове была только мысль создать семью

Но этот мир создан для зрелых и хорошо образованных мужчин
А я ошибался, как видишь, недостаточно просто быть влюбленным
И теперь я не нахожу решения
Дай бог, чтобы он благословил наши отношения
Сострадание, сострадание

Опыт не передается по наследству и не изобретается
За любовью нужно ухаживать, искать к ней подход
Любить - это все
Настойчивость, но я стал жертвой неопытности
Я прошу господа чтобы он помог спасти наши отношения
Хотя ты так не думаешь
Ты - причина моей жизни
И пусть его благословение сохранит нас вместе
И сохранит страсть

Но этот мир создан для зрелых и хорошо образованных мужчин
А я ошибался, как видишь, недостаточно просто быть влюбленным
И теперь я не нахожу решения
Дай бог, чтобы он благословил наши отношения
Сострадание, сострадание