Текст и перевод песни Tito "El Bambino" feat. Emmanuel “El Bambi” - Dime Cómo Te Va (feat. Emmanuel “El Bambi”)
Dime Cómo Te Va (feat. Emmanuel “El Bambi”)
Скажи мне, как у тебя дела (feat. Эммануэль "Эль Бамби")
Dime
como
te
va
Скажи
мне,
как
у
тебя
дела
Y
yo
te
cuento
estoy
bien
А
я
тебе
скажу,
что
у
меня
все
хорошо
Dime
si
ya
me
olvidaste
mi
nombre
con
el
Скажи
мне,
забыла
ли
ты
мое
имя
с
этим
Dime
si
por
las
noches
Скажи
мне,
когда
по
ночам
Te
hace
tocar
las
nubes
Он
заставляет
тебя
парить
в
облаках
Dime
si
ya
olvidaste
lo
lindo
que
fui
Скажи
мне,
уже
ли
ты
забыла,
каким
прекрасным
я
был
Hay
dime
si
en
las
noches
te
devora
О,
скажи
мне,
разрывает
ли
он
тебя
по
ночам
Haciéndose
dueño
de
tu
piel
Завладевая
твоей
кожей
Haciéndote
suyo
ante
las
horas
Делая
тебя
своей
девушкой
на
часы
Despertando
en
su
amanecer
Пробуждая
в
свой
восход
Hay
dime
si
te
besa
como
yo
О,
скажи
мне,
целует
ли
он
тебя
так,
как
я
Así
asiéndote
el
amor
Так,
словно
делает
тебе
любовь
Refugiándote
en
su
calor
Укрывая
тебя
в
своем
тепле
Pero
tal
vez
con
el
estarás
mejor
Но,
может
быть,
с
ним
тебе
будет
лучше
Nunca
te
deseo
el
mal
aunque
estes
con
el
Я
никогда
не
желаю
тебе
зла,
даже
если
ты
с
ним
Solo
quiero
que
nunca
te
olvides
de
mi
Я
только
хочу,
чтобы
ты
никогда
не
забывала
меня
Que
cuando
me
veas
recuerdes
Чтобы
когда
ты
видела
меня,
ты
помнила
Que
te
di
lo
mejor
de
mi
hasta
no
sentir
Что
я
отдавал
тебе
все
лучшее
в
себе,
пока
не
иссяк
La
raíz
de
ese
amor
Корень
той
любви
Que
una
vez
pudo
reinar
Которая
когда-то
могла
царствовать
Y
Cautivarte
el
corazón
И
пленить
твое
сердце
Hasta
llegar
al
final
До
конца
De
ti
de
mi
y
de
aquello
que
una
vez
fue
real
Тебя,
меня
и
того,
что
когда-то
было
реальным
Quise
sentír,
pero
todo
tiene
su
final
llaga
a
su
final
Я
хотел
чувствовать,
но
у
всего
есть
свой
конец
De
ti
de
mi
y
de
aquello
que
una
vez
fue
real
Тебя,
меня
и
того,
что
когда-то
было
реальным
Quise
sentir,
pero
nada
dura
para
siempre
Я
хотел
чувствовать,
но
ничто
не
длится
вечно
Hay
dime
si
en
las
noches
te
devora
О,
скажи
мне,
разрывает
ли
он
тебя
по
ночам
Haciéndose
dueño
de
tu
piel
Завладевая
твоей
кожей
Haciéndote
suyo
ante
las
horas
Делая
тебя
своей
девушкой
на
часы
Despertando
en
su
amanecer
Пробуждая
в
свой
восход
Hay
dime
si
te
besa
como
yo
О,
скажи
мне,
целует
ли
он
тебя
так,
как
я
Así
asiéndote
el
amor
Так,
словно
делает
тебе
любовь
Refugiándote
en
su
calor
Укрывая
тебя
в
своем
тепле
Pero
tal
vez
con
el
estarás
mejor
Но,
может
быть,
с
ним
тебе
будет
лучше
De
ti
de
mi
y
de
aquello
que
una
vez
fue
real
Тебя,
меня
и
того,
что
когда-то
было
реальным
Quizás
sentí,
pero
todo
tiene
su
final
llaga
a
su
final
Возможно,
я
чувствовал,
но
у
всего
есть
свой
конец
De
ti
de
mi
y
de
aquello
que
una
vez
fue
real
Тебя,
меня
и
того,
что
когда-то
было
реальным
Quizás
sentir,
pero
nada
dura
para
siempre
Возможно,
чувствовал,
но
ничто
не
длится
вечно
Hay
dime
si
en
las
noches
te
devora
О,
скажи
мне,
разрывает
ли
он
тебя
по
ночам
Haciéndose
dueño
de
tu
piel
Завладевая
твоей
кожей
Haciéndote
suyo
ante
las
horas
Делая
тебя
своей
девушкой
на
часы
Despertando
en
su
amanecer
Пробуждая
в
свой
восход
Hay
dime
si
te
besa
como
yo
О,
скажи
мне,
целует
ли
он
тебя
так,
как
я
Así
asiéndote
el
amor
Так,
словно
делает
тебе
любовь
Refugiándote
en
su
calor
Укрывая
тебя
в
своем
тепле
Pero
tal
vez
con
el
estarás
mejor
Но,
может
быть,
с
ним
тебе
будет
лучше
Tito
el
bambino
Тито
Эль
Бамбино
Su
nombre
es
Emanuel
Его
имя
Эмануэль
Mejor
conocido
mundialmente
como
el
Bambi
Более
известный
во
всем
мире
как
Эль
Бамби
Recuerda,
la
carne
se
entrega
Помни,
тело
отдается
Pero
el
alma
no
se
compra
Но
душу
не
купишь
Dios
los
bendiga!!
Бог
вам
в
помощь!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Efrain Fines, Joel Baez, Jesus Manuel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.