Tito "El Bambino" feat. La India - El Amor (Salsa) [feat. La India] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tito "El Bambino" feat. La India - El Amor (Salsa) [feat. La India]




El Amor (Salsa) [feat. La India]
L'amour (Salsa) [feat. La India]
T': El amor es una magia
T': L'amour est une magie
Una simple fantasía
Un simple fantasme
Es como un sueñooo que al fín lo encontre
C'est comme un rêve que j'ai enfin trouvé
(India...)
(India...)
I: Es como una luz
I: C'est comme une lumière
Que se esparce por el alma
Qui se répand dans l'âme
Libre corre como el agua
Coule librement comme l'eau
Hasta que llena el corazón
Jusqu'à ce qu'il remplisse le cœur
T_I: Iba creciendo y creciendo como nubes en el cielo
T_I: Il grandissait et grandissait comme des nuages dans le ciel
Dando vueltas por el mundo es increíble así es el amor
Tournant autour du monde, c'est incroyable, c'est comme ça que c'est l'amour
El amor
L'amour
Y al fín lo encontre
Et je l'ai enfin trouvé
I: (Lo encontree)
I: (Je l'ai trouvé)
T_I: El amor te ciega aunque aveces te engaña el amor es pureza si es que a alguien tu amas el amor te atrapa y de él nunca escaparás
T_I: L'amour te rend aveugle même si parfois il te trompe, l'amour est pur si tu aimes quelqu'un, l'amour te capture et tu ne pourras jamais t'en échapper
Sólo tienes que aprender a amar, a amar
Il faut juste apprendre à aimer, à aimer
T: El amor
T: L'amour
I: El amor
I: L'amour
T: El amor
T: L'amour
I: El amor
I: L'amour
T: El amor
T: L'amour
I: El amor
I: L'amour
T: Al fín lo encontre
T: Je l'ai enfin trouvé
I: Lo encontreee
I: Je l'ai trouvé
(Iba creciendo y creciendo como nubes en el cielo
(Il grandissait et grandissait comme des nuages dans le ciel
Así es el amor)
C'est comme ça que c'est l'amour)
T: El amor te ciega aunque aveces te engaña el amor es pureza si es que a alguien tu amas
T: L'amour te rend aveugle même si parfois il te trompe, l'amour est pur si tu aimes quelqu'un
Así es el amor
C'est comme ça que c'est l'amour
(Iba creciendo y creciendo como nubes en el cielo
(Il grandissait et grandissait comme des nuages dans le ciel
Así es el amor)
C'est comme ça que c'est l'amour)
I: Nuestro amor sigue creciendocomo nubes en el cielo dando vueltas por el mundo nuestro amor es bien profundo
I: Notre amour continue de grandir comme des nuages dans le ciel, tournant autour du monde, notre amour est très profond
(Iba creciendo y creciendo como nubes en el cielo
(Il grandissait et grandissait comme des nuages dans le ciel
Así es el amor)
C'est comme ça que c'est l'amour)
I: Tito
I: Tito
T: Así es el amor India
T: C'est comme ça que c'est l'amour India
I: Sabroso
I: Savoureux
T: El patrón
T: Le patron
I: Andando como
I: Marcher comme toi
T: Como
T: Comme
El patrón
Le patron
(Como nubes en el cielo)
(Comme des nuages dans le ciel)
I: Como nubes en el cielo
I: Comme des nuages dans le ciel
(Va creciendo)
(Il grandit)
I: Va creciendo
I: Il grandit
(El amor)
(L'amour)
I: El amor, el amor, el amor
I: L'amour, l'amour, l'amour
(Como nubes en el cielo)
(Comme des nuages dans le ciel)
T: Como nubes en el cielo
T: Comme des nuages dans le ciel
(Va creciendo)
(Il grandit)
T: Sigue creciendo
T: Continue de grandir
(El amor)
(L'amour)
T: El amor
T: L'amour
(Como nubes en el cielo)
(Comme des nuages dans le ciel)
I: Nuestro amor
I: Notre amour
(Va creciendo)
(Il grandit)
I: Va creciendo
I: Il grandit
(El amor)
(L'amour)
I: El corazón
I: Le cœur
(Como nubes en el cielo)
(Comme des nuages dans le ciel)
T: Hey India nunca dudes
T: Hey India, ne doute jamais
(Va creciendo)
(Il grandit)
(El amor)
(L'amour)
T: Inexplicable pero así es el amor
T: Inexplicable, mais c'est comme ça que c'est l'amour
T: Zumba nero
T: Zumba nero
Bacatán
Bacatán
T_I: Así es el amor
T_I: C'est comme ça que c'est l'amour





Авторы: Joan Ortiz, Efrain Fines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.