Tito " El Bambino " feat. Wisin - Nena Mala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tito " El Bambino " feat. Wisin - Nena Mala




Nena Mala
Méchante Fille
Le hablaron de la sociedad del dinero
On lui a parlé de la société de l'argent
(Hyde el Quimico)
(Hyde le Chimiste)
Cara de santa...
Visage d'ange...
Hey! Multimillo Records
Hey! Multimillo Records
Usted es tremenda Bandolera.
T'es une sacrée bandit.
(Llegaron los de Rating)
(Ceux de Rating sont arrivés)
No la dejan salir ni para la esquina
Ils ne la laissent même pas sortir au coin de la rue
Pero en la noche se escapa por la ventana
Mais la nuit, elle s'échappe par la fenêtre
Lo que su papi y mami no se imaginan
Ce que son papa et sa maman n'imaginent pas
Es que la nena buena salió media mala
C'est que la gentille fille est devenue un peu folle
De dia escucha Wisin quiere Adrenalina
Le jour elle écoute Wisin, elle veut de l'adrénaline
En la noche escucha a Chencho, es tremenda sata
La nuit elle écoute Chencho, c'est une vraie diablesse
Lo que su papi y mami nunca se imaginan
Ce que son papa et sa maman n'imaginent jamais
Es que su nena buena salió media mala...
C'est que leur gentille fille est devenue un peu folle...
Doble UUU, 12 y 54 de la noche,
Double UUU, minuit 54,
Su amiga la busca y. Se convierte en batichica
Son amie vient la chercher et. Elle se transforme en Batgirl
Si hay un paso nuevo lo practica
S'il y a un nouveau pas, elle le pratique
Mucha trotadora, mucha cuica
Beaucoup de course à pied, beaucoup de mouvements de hanches
Doble U la certifica
Double U le certifie
Ninguna de sus enemigas la mortifica
Aucune de ses ennemies ne la contrarie
Llegó la sociedad que el dinero lo multiplica
La société est arrivée, celle l'argent se multiplie
Ella tiene malicia y yo ando con la milicia
Elle a du vice et moi je marche avec la milice
Multimillo Records es la mas cara de las franquicias
Multimillo Records est la plus chère des franchises
Un perreo intenso con ella que rica delicia
Un perreo intense avec elle, quel délice
Lo que tu novio te hizo mami eso es un injusticia.
Ce que ton mec t'a fait ma belle, c'est une injustice.
Le dicen la matadora... no mide la hora
On l'appelle la tueuse... elle ne regarde pas l'heure
Duro duro duro duro dale a la batidora
Fort fort fort fort donne au mixeur
Se rumora que perreando tu eres la profesora
La rumeur dit qu'en perreant tu es la professeure
Tentadora se da un trago y prende la locomotora
Tentatrice, elle prend un verre et démarre la locomotive
No la dejan salir ni para la esquina
Ils ne la laissent même pas sortir au coin de la rue
Pero en la noche se escapa por la ventana
Mais la nuit, elle s'échappe par la fenêtre
Lo que su papi y mami no se imaginan
Ce que son papa et sa maman n'imaginent pas
Es que la nena buena salió media mala
C'est que la gentille fille est devenue un peu folle
De dia escucha Wisin quiere adrenalina
Le jour elle écoute Wisin, elle veut de l'adrénaline
En la noche escucha a Chencho es tremenda sata
La nuit elle écoute Chencho, c'est une vraie diablesse
Lo que su papi y mami nunca se imaginan
Ce que son papa et sa maman n'imaginent jamais
Es que su nena buena salió media mala...
C'est que leur gentille fille est devenue un peu folle...
Ok metele torque... llega y sobresale con el porte
Ok mets-lui du couple... elle arrive et se démarque avec sa classe
Frontua tiene el control del área norte
Frontua a le contrôle de la zone nord
El BM de papi su medio de transporte
La BM de papa, son moyen de transport
Se hizo las bubbies, estrena nuevo recorte
Elle s'est fait refaire les seins, elle arbore une nouvelle coupe
Llegaron las amazonas... to' el mundo pa' la lona
Les amazones sont arrivées... tout le monde au tapis
Una perreadora campeona
Une reine du perreo
Se pega con dos amigas y hacen una encerrona
Elle se joint à deux amies et elles font une fête privée
Ella escucha dembow y se pone dulzona
Elle écoute du dembow et devient toute douce
Ron con coca-cola. en tu cancha esta la bola
Rhum coca. La balle est dans ton camp
Estas coqueta desde que te dije hola
T'es mignonne depuis que je t'ai dit bonjour
Si sigue bailando detona como pistola
Si elle continue à danser, elle explose comme un pistolet
Sigue cazando, de aqui ella no sale sola
Continue de chasser, elle ne sort pas d'ici seule
Es que la nena fina salió delincuente
C'est que la fille bien est devenue une délinquante
No es ninguna santa es una daña mente
Ce n'est pas une sainte, c'est une briseuse de cœurs
Su comportamiento siempre es diferente
Son comportement est toujours différent
En la cama me lo hace como demente...
Au lit, elle me rend fou...
Es que la nena fina salió delincuente
C'est que la fille bien est devenue une délinquante
No es ninguna santa es una daña mente
Ce n'est pas une sainte, c'est une briseuse de cœurs
Su comportamiento siempre es diferente
Son comportement est toujours différent
En la cama me lo hace como demente...
Au lit, elle me rend fou...
(Tu sabes ya quien controla esto)
(Tu sais déjà qui contrôle tout ça)
El patrrrrrón...
Le patrrrrron...
No la dejan salir ni para la esquina
Ils ne la laissent même pas sortir au coin de la rue
Pero en la noche se escapa por la ventana
Mais la nuit, elle s'échappe par la fenêtre
Lo que su papi y mami no se imaginan
Ce que son papa et sa maman n'imaginent pas
Es que la nena buena salió media mala
C'est que la gentille fille est devenue un peu folle
De dia escucha Wisin quiere adrenalina
Le jour elle écoute Wisin, elle veut de l'adrénaline
En la noche escucha a Chencho es tremenda sata
La nuit elle écoute Chencho, c'est une vraie diablesse
Lo que su papi y mami nunca se imaginan
Ce que son papa et sa maman n'imaginent jamais
Es que su nena buena salió media mala...
C'est que leur gentille fille est devenue un peu folle...
Sencillo, del dicho al echo hay un largo trecho
Simple, de la parole aux actes il y a un long chemin
Les dimos de buscarse un número
On leur a dit de se trouver un numéro
Señores ustedes no son taquilleros
Messieurs, vous n'êtes pas des vedettes
Doble U y el patrrrón...
Double U et le patrrron...
Los psicólogos dicen,
Les psychologues disent,
Que ellos no pueden vernos superior a ellos
Qu'ils ne supportent pas de nous voir supérieurs à eux
(Los números no mienten)
(Les chiffres ne mentent pas)
Que se tapen los oídos
Qu'ils se bouchent les oreilles
(La sociedad que el dinero multiplica)
(La société qui multiplie l'argent)
La sociedad del dinero
La société de l'argent
(Doble U, Tito "El Patrón")
(Double U, Tito "El Patrón")
Alta Jerarquía
Haute Hiérarchie
(Hyde el Quimico)
(Hyde le Chimiste)
Haze
Haze





Авторы: Morera Juan Luis, Rivera-rivera Mario Abner, Fines-nevares Efrain, Moreno Henry, Rosa Cintron Egbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.