Tito"El Bambino" - Donde Estan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tito"El Bambino" - Donde Estan




Donde Estan
Où sont-ils
Todos quieren reinar y ninguno busca de Dios
Tout le monde veut régner et personne ne cherche Dieu
Donde, donde estan los que se creen que están arriba.
Où, sont ceux qui pensent être au-dessus.
Por eso y Donde
C'est pourquoi, et
Donde están que no los veo
sont-ils, je ne les vois pas
Donde
Ahora los veo corriendo
Maintenant je les vois courir
Porque
Parce que
Oyeron mi voz denuevo
Ils ont entendu ma voix à nouveau
Se asustan
Ils ont peur
Porque todos me tienen miedo
Parce que tout le monde a peur de moi
Alerta! Se oyeron disparos
Alerte! Des coups de feu ont été entendus
Siento decirles varones que han fallado
Je suis désolé de te dire, mon chéri, que vous avez échoué
El que por la unción ustedes no han derrotado
Celui que vous n'avez pas vaincu par l'onction
Y Ahora retumba su voz pa' dejarle los pelos parados
Et maintenant sa voix résonne pour te faire dresser les cheveux sur la tête
El causante de que sea un Boricua sin miedo
Celui qui fait de moi un Portoricain sans peur
Razón por la cual cantantes y locutores se unieron
La raison pour laquelle les chanteurs et les présentateurs se sont unis
Para tratar de quebrantarme mi sueño
Pour essayer de briser mon rêve
Pero de arriba decíá el Dios del cielo...
Mais d'en haut, le Dieu du ciel a dit...
Dale Bambino!
Vas-y Bambino!
Enseñales, demuestrales que mientras
Montre-leur, prouve-leur que tant que
Esté firme caeran todos rendidos
Je suis ferme, ils tomberont tous vaincus
Y aunque aquellos que fueron tus hermanos
Et même si ceux qui étaient tes frères
Se conviertan en tus enemigos
Deviennent tes ennemis
No podrán, no podrán contigo
Ils ne pourront pas, ils ne pourront pas contre toi
Donde
Donde están que no los veo
sont-ils, je ne les vois pas
Donde
Ahora los veo corriendo
Maintenant je les vois courir
Porque
Parce que
Oyeron mi voz denuevo
Ils ont entendu ma voix à nouveau
Y Se asustan
Et ils ont peur
Porque todos me tienen miedo
Parce que tout le monde a peur de moi
Y hagan lo que quieran, digan lo que digan
Et faites ce que vous voulez, dites ce que vous voulez
Ninguno de ustedes me pasará por encima
Aucun d'entre vous ne me marchera dessus
Y aunque quisieran verme en una tumba fría
Et même si vous vouliez me voir dans une tombe froide
Voy a seguir cantando, siendo su pesadilla
Je vais continuer à chanter, à être votre cauchemar
El que no los barre pues no comparte su ignorancia
Celui qui ne les balaie pas ne partage pas leur ignorance
Se diferencia de ustedes por su elegancia
Il se distingue de vous par son élégance
El que retumba con voz de trueno
Celui qui résonne d'une voix de tonnerre
Y se le ve sube sin que aunque ustedes oren pa que caiga al suelo
Et on le voit monter sans que, même si vous priez pour qu'il tombe au sol
Donde
Donde están que no los veo
sont-ils, je ne les vois pas
Donde
Ahora los veo corriendo
Maintenant je les vois courir
Porque
Parce que
Oyeron mi voz denuevo
Ils ont entendu ma voix à nouveau
Y Se asustan
Et ils ont peur
Porque todos me tienen miedo
Parce que tout le monde a peur de moi
Y donde estan
Et sont-ils
(Tiny Tunes!)
(Tiny Tunes!)
Donde y donde estan
et sont-ils
(Tito El Bambino!)
(Tito El Bambino!)
Y donde estan
Et sont-ils
(Naldo)
(Naldo)
Donde y donde estan
et sont-ils
(Top Of the Line)
(Top Of the Line)
Por eso y donde
C'est pourquoi, et
Y donde estan
Et sont-ils
(Los verdaderos anormales)
(Les vrais anormaux)
Y donde estan y donde estan
Et sont-ils et sont-ils
(Y lo que les duele es que
(Et ce qui les fait souffrir, c'est que
Nosotros no le hacemos daño a nadie)
Nous ne faisons de mal à personne)
Dios Los Bendiga!
Que Dieu te bénisse!
Mas Flow!
Plus de flow!
Sangre Nueva Music!
Sangre Nueva Music!
Con On Fire Music
Avec On Fire Music
Ida!
Vas-y!
Nos fuimos lejos
On est partis loin





Авторы: Efrain Fines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.