Tito"El Bambino" - Me Quedé Con las Ganas (Versión Salsa) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tito"El Bambino" - Me Quedé Con las Ganas (Versión Salsa)




Me Quedé Con las Ganas (Versión Salsa)
Left with the Desire (Salsa Version)
Ojala la realidad fuera que nos quisimos
I wish reality were that we loved each other
Que no lo intentamos, que no nos herimos
That we didn't try, that we didn't hurt each other
Ojala no te extrañara tanto como lo hago
I wish I didn't miss you as much as I do
Y pudiera decirte que te he superado
And could tell you that I'm over you
Pero no... Pero no... Aquí estoy yo... Tengo que decirte que
But no... But no... Here I am... I have to tell you that
Me quede con las ganas
I was left with the desire
De hacerte el amor cada madrugada Me quede con la forma
To make love to you every morning I was left with the way
De besar a la que me acostumbrabas Me quede con la duda
To kiss the one you got me used to I was left with the doubt
De qué pasaría si tu regresabas
Of what would happen if you came back
Me quede con tu recuerdo
I was left with your memory
Y eso no lo borra nada
And that doesn't erase anything
Me quede con las ganas
I was left with the desire
De hacerte el amor cada madrugada Me quede con la forma
To make love to you every morning I was left with the way
De besar a la que me acostumbrabas Me quede con la duda
To kiss the one you got me used to I was left with the doubt
De qué pasaría si tu regresabas
Of what would happen if you came back
Me quede con tu recuerdo
I was left with your memory
Y eso no lo borra nada
And that doesn't erase anything
Porque aunque lo tengo todo No te tengo a ti
Because even though I have everything I don't have you
Porque aunque lo tengo todo
Because even though I have everything
No puedo abrazarte
I can't hug you
Yo no quiero nada Nada quiero yo sin ti Te que haber una forma e recuperarte
I don't want anything I don't want anything without you There must be a way to get you back
Una excusa pa′ llamarte
An excuse to call you
Un remedio pa' olvidarte
A remedy to forget you
Se que dije que no iba a extrañarte
I know I said I wasn't going to miss you
Que de mi vida yo iba a sacarte
That I was going to get you out of my life
Pero no... Pero no... Aquí estoy yo... Tengo que decirte que
But no... But no... Here I am... I have to tell you that
Me quede con las ganas
I was left with the desire
De hacerte el amor cada madrugada
To make love to you every morning
Me quede con la forma
I was left with the way
De besar a la que me acostumbrabas Me quede con la duda
To kiss the one you got me used to I was left with the doubt
De qué pasaría si tu regresabas
Of what would happen if you came back
Me quede con tu recuerdo
I was left with your memory
Y eso no lo borra nada
And that doesn't erase anything
Cómo seguir sin un motivo
How to go on without a reason
Cómo fingir que sobrevivo
How to pretend I'm surviving
Si yo no he vuelto a sonreír
If I haven't smiled again
Desde que tu no estas conmigo
Since you're not with me
Cómo borrar tantos recuerdos
How to erase so many memories
Cómo arrancarte de mi pecho
How to rip you out of my chest
Si el corazon late de amor
If the heart beats with love
Y yo de amor me estoy muriendo
And I'm dying of love
Pero no... Pero no... Aquí estoy yo... Tengo que decirte que
But no... But no... Here I am... I have to tell you that
Me quede con las ganas
I was left with the desire
De hacerte el amor cada madrugada
To make love to you every morning
Me quede con la forma
I was left with the way
De besar a la que me acostumbrabas Me quede con la duda
To kiss the one you got me used to I was left with the doubt
De qué pasaría si tu regresabas
Of what would happen if you came back
Me quede con tu recuerdo Y eso no lo borra nada
I was left with your memory And that doesn't erase anything
Me quede con las ganas
I was left with the desire
De hacerte el amor cada madrugada
To make love to you every morning
Me quede con la forma
I was left with the way
De besar a la que me acostumbrabas Me quede con la duda
To kiss the one you got me used to I was left with the doubt
De qué pasaría si tu regresabas
Of what would happen if you came back
Me quede con tu recuerdo
I was left with your memory
Y eso no lo borra nada
And that doesn't erase anything
Tito El Bambino Melodías de Oro Díselo Santana
Tito El Bambino Melodías de Oro Díselo Santana
El niño de Oro Gocho
El niño de Oro Gocho
En conexión con La Sociedad del Dinero
In connection with La Sociedad del Dinero





Авторы: Fines-nevares Efrain, Torres Castro Jose Angel, Cepeda Orlando Jovany, Montalvo Xiomara, Ramirez Lopez Sharon, Santana Lugo Juan Jesus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.