Текст и перевод песни Tito"El Bambino" - Shalala

Shalala

Tú eres lo que yo quiero (lo que yo quiero)
Tú eres lo que yo quiero (lo que yo quiero)

No sé que hiciste pero me pusiste a maquinar
Yo que dije que no me iba a enamorar (enamorar)
Lo que empezó solo como un juego carnal
Sin darme cuenta, se volvió en algo especial (algo especial)
Poco a poco me raptaste en tu juego
Tú me quemaste con besos de fuego
Me convertiste en un adicto a tu pasión ohohoh
Y yo no sé ni qué es lo que tenemos
Pero tu cuerpo para mí es veneno
Hizo que yo te escribiera esta canción
Que dice (que dice, que dice)

Shalala uh
Shalala eh
Tu cara es lo que yo quiero
Shalala uh
Shalala eh
Todo lo que deseo

Shalala uh
Shalala eheh
Tu eres lo que yo quiero
Shalala uh
Shalala eh
Todo lo que deseo
(Todo lo que deseo...)

Yo que pensaba que todo eso era mentira, y no
Que tu mirada envolvía, y no oh
Porque la tuya me hipnotizó, tú me enredaste
Desde que te vi te convertiste en mi deseo
Eres tormenta que calma mi desespero
Increíble pero real
Es que tienes algo sobrenatural

Yo sé que tu alma es algo libre
Y dios me libre de querer amarrarte
Pero es que tengo que decirte
Que algo me hiciste
Para que quiera yo amarte

Yo sé que tu alma es algo libre
Y Dios me libre de querer amarrarte
Pero es que tengo que decirte
Que algo me hiciste
Para que quiera yo amarte

Shalala uh
Shalala eh
Tu cara es lo que yo quiero
Shalala uh
Shalala eh
Todo lo que deseo

Shalala uh
Shalala eheh
Tu eres lo que yo quiero
Shalala uh
Shalala eh
Todo lo que deseo

Yo sé que tu alma es algo libre...
(Eres lo que deseo)
Pero es que tengo que decirte...
(Eres lo que deseo)
Yo sé que tu alma es algo libre
Y Dios me libre de querer amarrarte
Pero es que tengo que decirte
Que algo me hiciste
Para que quiera yo amarte

Shalala uh
Shalala eh
Tu cara es lo que yo quiero
Shalala uh
Shalala eh
Todo lo que deseo

Shalala uh
Shalala eheh
Tu eres lo que yo quiero
Shalala uh
Shalala eh
Todo lo que deseo...

Shalala

Tu es ce que je veux (ce que je veux)
Tu es ce que je veux (ce que je veux)

Je ne sais pas ce que tu as fait, mais tu m'as fait réfléchir
J'ai dit que je ne tomberais pas amoureux (amoureux)
Ce qui a commencé comme un jeu charnel
Sans m'en rendre compte, c'est devenu quelque chose de spécial (quelque chose de spécial)
Peu à peu, tu m'as enlevé dans ton jeu
Tu m'as brûlé avec des baisers de feu
Tu m'as transformé en un accro à ta passion ohohoh
Et je ne sais même pas ce que nous avons
Mais ton corps est du poison pour moi
Il m'a fait t'écrire cette chanson
Qui dit (qui dit, qui dit)

Shalala uh
Shalala eh
Ton visage est ce que je veux
Shalala uh
Shalala eh
Tout ce que je désire

Shalala uh
Shalala eheh
Tu es ce que je veux
Shalala uh
Shalala eh
Tout ce que je désire
(Tout ce que je désire...)

Je pensais que tout cela était un mensonge, et non
Que ton regard enveloppait, et non oh
Parce que le tien m'a hypnotisé, tu m'as enchevêtré
Depuis que je t'ai vu, tu es devenu mon désir
Tu es la tempête qui calme mon désespoir
Incroyable mais réel
C'est que tu as quelque chose de surnaturel

Je sais que ton âme est libre
Et que Dieu me préserve de vouloir te lier
Mais je dois te dire
Que tu m'as fait quelque chose
Pour que je veuille t'aimer

Je sais que ton âme est libre
Et que Dieu me préserve de vouloir te lier
Mais je dois te dire
Que tu m'as fait quelque chose
Pour que je veuille t'aimer

Shalala uh
Shalala eh
Ton visage est ce que je veux
Shalala uh
Shalala eh
Tout ce que je désire

Shalala uh
Shalala eheh
Tu es ce que je veux
Shalala uh
Shalala eh
Tout ce que je désire

Je sais que ton âme est libre...
(Tu es ce que je désire)
Mais je dois te dire...
(Tu es ce que je désire)
Je sais que ton âme est libre
Et que Dieu me préserve de vouloir te lier
Mais je dois te dire
Que tu m'as fait quelque chose
Pour que je veuille t'aimer

Shalala uh
Shalala eh
Ton visage est ce que je veux
Shalala uh
Shalala eh
Tout ce que je désire

Shalala uh
Shalala eheh
Tu es ce que je veux
Shalala uh
Shalala eh
Tout ce que je désire...