Текст и перевод песни Tito Gómez - Te Quiero Asi
Te
quiero
asi,
así
te
quiero
yo,
te
quiero
así.
I
love
you
like
this,
this
is
how
I
love
you,
I
love
you
like
this.
Deseo
que
me
acaricies
I
want
you
to
caress
me
A
cada
instante
y
momento
Every
moment
and
instance
Sin
importar
el
tiempo
Regardless
of
time
Día
lugar
o
ciudad
Day,
place,
or
city
Preciso
que
me
toques
I
need
you
to
touch
me
Con
esas
manos
bonitas
With
your
beautiful
hands
Que
dancen
en
mi
cuerpo
That
dance
on
my
body
En
un
eclipse
total
In
a
total
eclipse
Vivir
cada
momento
Living
every
moment
Sin
importar
si
es
que
hay
juicio
final
Regardless
of
whether
there
is
a
final
judgment
Alivia
mis
heridas
Heal
my
wounds
Con
tu
ternura
y
amor
With
your
tenderness
and
love
Te
quiero
así,
así
te
quiero
yo
I
love
you
like
this,
this
is
how
I
love
you
Y
me
permites
en
tu
piel
And
you
let
me
feel
your
skin
Al
oír
latir
tu
corazón
As
I
hear
your
heart
beat
Desboca
el
rio
del
mar
The
river
of
the
sea
overflows
Para
calmar
la
sed
To
quench
my
thirst
Lo
voy
viviendo
en
tu
boca
I
live
it
in
your
mouth
Te
quiero
así,
así
te
quiero
yo
I
love
you
like
this,
this
is
how
I
love
you
Con
esa
forma
de
ser
With
your
way
of
being
Mi
furia
muere
en
ti,
My
fury
dies
in
you,
Y
desemboca
en
pasión
And
becomes
passion
Colmando
mi
temor
Filling
my
fear
Al
ver
la
lluvia
del
cielo
As
I
see
the
rain
from
the
sky
Es
que
de
tus
ojos
brotan
It
is
because
they
flow
from
your
eyes
Te
quiero
así,
así
te
quiero
yo
I
love
you
like
this,
this
is
how
I
love
you
Y
me
permites
tu
piel
And
you
allow
me
to
feel
your
skin
Al
oír
latir
tu
corazón
As
I
hear
your
heart
beat
Desboca
el
rio
del
mar
The
river
of
the
sea
overflows
Para
calmar
la
sed
To
quench
my
thirst
Lo
voy
viviendo
en
tu
boca
I
live
it
in
your
mouth
Te
quiero
así,
así
te
quiero
yo
I
love
you
like
this,
this
is
how
I
love
you
Con
esa
forma
de
ser
With
your
way
of
being
Mi
furia
muere
en
ti
My
fury
dies
in
you,
Y
desemboca
en
pasión
And
becomes
passion
Calmando
mi
temor
Calming
my
fear
Al
ver
la
lluvia
del
cielo
As
I
see
the
rain
from
the
sky
Es
que
de
tus
ojos
brotan
It
is
because
they
flow
from
your
eyes
Te
quiero,
te
quiero,
así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Te
quiero,
te
quiero,
Así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Te
quiero
así,
y
así
te
quiero
yo
I
love
you
like
this,
and
this
is
how
I
love
you
Te
quiero,
te
quiero,
así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Te
quiero,
te
quiero,
Así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
En
cada
ciudad,
en
cada
lugar,
donde
te
encuentro
In
every
city,
in
every
place,
where
I
find
you
Te
quiero,
te
quiero,
así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Te
quiero,
te
quiero,
Así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Y
desemboca
en
pasión,
colmando
mi
temor
And
it
becomes
passion,
filling
my
fear
Te
quiero,
te
quiero,
así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Te
quiero,
te
quiero,
Así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Con
mi
ternura
y
pasión,
con
mis
ansias
de
sentir
amor
With
my
tenderness
and
passion,
with
my
desire
to
feel
love
Te
quiero,
te
quiero,
así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Te
quiero,
te
quiero,
Así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Deseo
que
me
acaricies,
ay,
a
cada
instante
y
momento
I
want
you
to
caress
me,
oh,
every
moment
and
instance
Te
quiero,
te
quiero,
así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Te
quiero,
te
quiero,
Así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Que
dancen
en
mi
cuerpo
en
un
eclipse
total
That
dance
on
my
body
in
a
total
eclipse
Te
quiero,
te
quiero,
así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Te
quiero,
te
quiero,
Así
I
love
you,
I
love
you,
like
this
Te
quiero
así,
y!
I
love
you
like
this!
Oiga,
mira,
vea,
que
fácil
Hey,
look,
see,
how
easy
Te
quiero,
como
te
quiero
I
love
you,
the
way
I
love
you
Te
quiero,
como
te
quiero
I
love
you,
the
way
I
love
you
Te
quiero,
como
te
quiero
I
love
you,
the
way
I
love
you
Te
quiero,
como
te
quiero
I
love
you,
the
way
I
love
you
Te
quiero
así,
así
te
quiero
yo,
con
tu
ternura
y
pasión
I
love
you
like
this,
this
is
how
I
love
you,
with
your
tenderness
and
passion
Así
te
quiero.
This
is
how
I
love
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.