Текст и перевод песни Tito Gómez - Veneno

Veneno

Veneno llevas en tu boca por que cuando besas me embriagas de amor
Veneno, maldito veneno que me quema el alma, pierdo la razón
Tu boca, tu maldita boca la provocadora de mi sed de amar
Mi corazón ya no late porque tú lo abandonaste sin razón
Pero ahora comprendo tu perversidad y tu cobardía
Porque en esos besos me dabas veneno, veneno mortal
Que me hiere, y me quema el alma
Pero aunque me muera dame tu veneno, maldito veneno
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Cada vez que tú me besas se me estremece mi cuerpo
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Dame, dame, dame, dame, dame mujer, anda y dame tu veneno
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Veneno llevas en tu boca por que cuando besas me embriagas de amor
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Te quise con alma de niño con profundo sentimiento
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Mamá estoy deseando un cariño, un cariño verdadero
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Te di cariño y dulzura y tu sabes mi negra yo siempre te echo de menos
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Ay si dame veneno
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
En la cárcel de tu vida, cariño, me gustaría estar preso
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Eres víbora venenosa y si me picas me muero
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Pero mi vida se va agotando; yo sufro mucho en silencio
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Cuando yo me encuentro solo cambia todo en un momento
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Aunque muera mujer anda y dame tu veneno
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Pero si sabes que eres mi vida y sabes que yo te quiero
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Dame veneno, dame veneno, dame veneno a ver si es que yo me muero
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Solo me esperan dos cosas, la cárcel o el cementerio
Aunque yo me muera mujer, dame tu veneno
Óyelo bien cariñito (Dame tu veneno)
Óyelo bien este consejo (Dame tu veneno)
Dame tu veneno
Dame tu veneno
Dame tu veneno
Dame tu veneno
Dame tu veneno
Dame tu veneno
Eres como serpiente venenosa (Dame tu veneno)
Que mientras me pica mas sabrosa (Dame tu veneno)
Dame veneno, dame veneno porque es que yo lo quiero (Dame tu veneno)
Hace tempo que buscaba un cariño verdadero (Dame tu veneno)
Si sabes que eres ni vida (Dame tu veneno)
Soy esclavo tuyo y por eso yo te quiero (Dame tu veneno)
Pero que dame un veneno que me acabe de matar (Dame tu veneno)
Negrita dame un veneno que me acabe de morir (Dame tu veneno)
Te quise con alma de niño y por eso es que te quiero (Dame tu veneno)
Dame veneno, dame veneno, dame veneno (Dame tu veneno)
Amor, por eso es que te venero (Dame tu veneno)
Cuando me encuentro contigo cambio todo en un momento (Dame tu veneno)
Te quise con alma de niño (Dame tu veneno)

Poison

Tu as du poison sur les lèvres, car quand tu m'embrasses, tu m'enivres d'amour
Poison, maudit poison qui me brûle l'âme, je perds la raison
Ta bouche, ta maudite bouche, celle qui provoque ma soif d'aimer
Mon cœur ne bat plus car tu l'as abandonné sans raison
Mais maintenant je comprends ta perversité et ta lâcheté
Car dans ces baisers, tu me donnais du poison, un poison mortel
Qui me blesse et me brûle l'âme
Mais même si je meurs, donne-moi ton poison, maudit poison
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Chaque fois que tu m'embrasses, mon corps tremble
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Donne, donne, donne, donne, donne-moi femme, allez donne-moi ton poison
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Tu as du poison sur les lèvres, car quand tu m'embrasses, tu m'enivres d'amour
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Je t'ai aimée avec un cœur d'enfant, avec un profond sentiment
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Maman, je désire une affection, une affection sincère
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Je t'ai donné de l'affection et de la douceur et tu le sais ma belle, tu me manques toujours
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Ah, donne-moi du poison
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Dans la prison de ta vie, mon amour, j'aimerais être enfermé
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Tu es une vipère venimeuse et si tu me piques, je meurs
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Mais ma vie s'épuise ; je souffre beaucoup en silence
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Quand je me retrouve seul, tout change en un instant
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Même si je meurs femme, allez, donne-moi ton poison
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Mais tu sais que tu es ma vie et tu sais que je t'aime
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Donne-moi du poison, donne-moi du poison, donne-moi du poison pour voir si je meurs
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Il ne me reste que deux choses, la prison ou le cimetière
Même si je meurs, femme, donne-moi ton poison
Écoute bien mon amour (Donne-moi ton poison)
Écoute bien ce conseil (Donne-moi ton poison)
Donne-moi ton poison
Donne-moi ton poison
Donne-moi ton poison
Donne-moi ton poison
Donne-moi ton poison
Donne-moi ton poison
Tu es comme un serpent venimeux (Donne-moi ton poison)
Qui plus me pique, plus est savoureux (Donne-moi ton poison)
Donne-moi du poison, donne-moi du poison parce que c'est ce que je veux (Donne-moi ton poison)
Cela fait longtemps que je cherchais un amour véritable (Donne-moi ton poison)
Si tu sais que tu es ma vie (Donne-moi ton poison)
Je suis ton esclave et c'est pour ça que je t'aime (Donne-moi ton poison)
Mais donne-moi un poison qui finira par me tuer (Donne-moi ton poison)
Mon amour, donne-moi un poison qui me fera mourir (Donne-moi ton poison)
Je t'ai aimée avec un cœur d'enfant et c'est pour ça que je t'aime (Donne-moi ton poison)
Donne-moi du poison, donne-moi du poison, donne-moi du poison (Donne-moi ton poison)
Mon amour, c'est pour ça que je te vénère (Donne-moi ton poison)
Quand je suis avec toi, tout change en un instant (Donne-moi ton poison)
Je t'ai aimée avec un cœur d'enfant (Donne-moi ton poison)