Текст и перевод песни Tito Gómez - Vuelveme a Querer

Vuelveme a Querer

Sospecho que me tienes al olvido
Y yo cada momento te recuerdo
Me basta con pensar en los caminos
Que caminé por los campos de tu cuerpo
Ma basta con pensar en los caminos
Que caminé por los campos de tu cuerpo

Ya ves que estoy aquí para decirte
Que el tiempo no bastó para olvidarte
Me quema el corazón si no te digo
Que te extrañé y no voy a dejarte
Me quema el corazón si no te digo
Que te extrañé y no voy a dejarte

Prepárate otra vez
Que voy a amarte más que nunca
Después que te perdí
Comprendo tu valor
Vuelveme a querer
Quiero sentirme preso
Del sabor que hay en tu piel

Vuelveme a querer
Si tú no estas conmigo
Se que voy a enloquecer
Vuelveme a querer
Quiero sentirme preso
Del sabor que hay en tu piel
Vuelveme a querer
Si tú no estas aquí
Se que voy a enloquecer

Yo sé que tú también me has engañado
Lo noto en la mirada que me has dado
Quisiera que olvidemos los errores
Con tu perdón se borran mis pecados
Quisiera que olvidemos los errores
Con tu perdón se borran mis pecados

Prepárate otra vez
Que voy a amarte más que nunca
Después que te perdí
Comprendo tu valor
Vuelveme a querer
Quiero sentirme preso
Del sabor que hay en tu piel

Vuelveme a querer
Si tú no estás conmigo
Se que voy a enloquecer
Vuelveme a querer
Quiero sentirme preso
Del sabor que hay en tu piel
Vuelveme a querer
Si tú no estás conmigo
Se que voy a enloquecer

(Vuelveme a querer)
Preparate otra vez que
Voy a amarte mas que nunca
(Vuelveme a querer)
Después que te perdí comprendo tu valor
(Vuelveme a querer)
Quiero sentirme preso del sabor que hay en tu piel
(Vuelveme a querer)
Y si tú no estás conmigo se que voy a enloquecer

(Vuelve) Sospecho que me tienes al olvido
(Vuelve) Y yo que de momento te recuerdo
(Vuelve) El tiempo no bastó para olvidarte
(Vuelve) Me quema el corazón si no te digo
(Vuelve) Que te extraño
(Vuelve) Y no voy a dejarte
(Vuelve) Vuelveme a querer
(Vuelve) Para amarte sin medida

(Vuelve, vuelve)
(Vuelve, vuelve)
(Vuelve, vuelve)
(Vuelve, vuelve)

(Vuelve)
Tu también me has extrañado
(Vuelve)
Lo noto en la mirada que me has dado
(Vuelve)
Olvidemos los errores
(Vuelve)
Con tu perdon vuelveme a querer

(Vuelve, vuelve)

Reviens-moi

Je soupçonne que tu m'as oublié
Et moi, je me souviens de toi à chaque instant
Il me suffit de penser aux chemins
Que j'ai parcourus dans les champs de ton corps
Il me suffit de penser aux chemins
Que j'ai parcourus dans les champs de ton corps

Tu vois que je suis ici pour te dire
Que le temps n'a pas suffi pour t'oublier
Mon cœur brûle si je ne te dis pas
Que je t'ai manqué et que je ne te quitterai pas
Mon cœur brûle si je ne te dis pas
Que je t'ai manqué et que je ne te quitterai pas

Prépare-toi à nouveau
Que je vais t'aimer plus que jamais
Après t'avoir perdue
Je comprends ta valeur
Reviens-moi
Je veux me sentir prisonnier
De la saveur qui se trouve dans ta peau

Reviens-moi
Si tu n'es pas avec moi
Je sais que je vais devenir fou
Reviens-moi
Je veux me sentir prisonnier
De la saveur qui se trouve dans ta peau
Reviens-moi
Si tu n'es pas ici
Je sais que je vais devenir fou

Je sais que tu m'as aussi trompé
Je le vois dans le regard que tu m'as lancé
J'aimerais que nous oubliions nos erreurs
Avec ton pardon, mes péchés seront effacés
J'aimerais que nous oubliions nos erreurs
Avec ton pardon, mes péchés seront effacés

Prépare-toi à nouveau
Que je vais t'aimer plus que jamais
Après t'avoir perdue
Je comprends ta valeur
Reviens-moi
Je veux me sentir prisonnier
De la saveur qui se trouve dans ta peau

Reviens-moi
Si tu n'es pas avec moi
Je sais que je vais devenir fou
Reviens-moi
Je veux me sentir prisonnier
De la saveur qui se trouve dans ta peau
Reviens-moi
Si tu n'es pas avec moi
Je sais que je vais devenir fou

(Reviens-moi)
Prépare-toi à nouveau car
Je vais t'aimer plus que jamais
(Reviens-moi)
Après t'avoir perdue, je comprends ta valeur
(Reviens-moi)
Je veux me sentir prisonnier de la saveur qui se trouve dans ta peau
(Reviens-moi)
Et si tu n'es pas avec moi, je sais que je vais devenir fou

(Reviens) Je soupçonne que tu m'as oublié
(Reviens) Et moi, je me souviens de toi à chaque instant
(Reviens) Le temps n'a pas suffi pour t'oublier
(Reviens) Mon cœur brûle si je ne te dis pas
(Reviens) Que je t'ai manqué
(Reviens) Et que je ne te quitterai pas
(Reviens) Reviens-moi
(Reviens) Pour t'aimer sans mesure

(Reviens, reviens)
(Reviens, reviens)
(Reviens, reviens)
(Reviens, reviens)

(Reviens)
Tu m'as aussi manqué
(Reviens)
Je le vois dans le regard que tu m'as lancé
(Reviens)
Oublions nos erreurs
(Reviens)
Avec ton pardon, reviens-moi

(Reviens, reviens)