Love One Another - Stevie Wonder , Bobby Rush , Marlon Jackson , Tito Jackson перевод на немецкий

Love One Another

Ow!
Uh, trust in me
Love one another now (Come on!)

I said, why don't we (Love one another?)
Why won't we (Trust one another?)
If only we'd love one another now, yeah

I could show you how (I could show you how)
To change your direction (Change your direction)
Make a new connection to everyone
Let's lead the way (Let's lead the way)
To a brighter day (To a brighter day)
Everyone gets love and affection (Ow!)
'Cause I don't understand (Come on!)

I said, why don't we (Love one another?)
Why won't we (Trust one another?)
If only we'd love one another now (Love one another now)
Said why don't we (Come on!) (Walk with one another?)
Why don't we (Talk with one another?)
If only we'd love one another now, yeah

Together we stand (Together we stand)
Divided we fall (Divided we fall)
What unites us all is simply love (Just simply love)
Today is the day (Today is the day)
We chase the hate away
I let 'em know we're not afraid to rise above (Rise above)

I don't understand why we can't, why don't we (Love one another?)
Why won't we (Trust one another?)
If only we'd love one another now (Love one another now)
Said why don't we (Walk with one another?)
Why don't we (Talk with one another?)
If only we'd love one another now, yeah

Love is the way (Love is the way)
To save a generation (Save a generation)
Unite all the nations around the world (Around the world)
Now is the time (Now is the time)
Put your hand in me (Put your hand in mine)
All you gotta do is open up your mind (Open up your mind)
Come on

Why don't we (Love one another?)
Why won't we (Trust one another?)
If only we'd love one another now (Why don't we love one another?)
Why don't we (Hey!) (Walk with one another?)
Why don't we (Talk with one another?)
If only we'd love one another now, yeah

Ooh! (Love one another)
Come on! (Trust one another)
(Love one another now)
Don't you hear me, baby?
(Walk with one another)
(Talk with one another)
(Love one another now)

Liebt einander

Ow!
Uh, vertrau mir
Liebt einander jetzt (Komm schon!)

Ich sagte, warum (Lieben wir uns nicht?)
Warum wollen wir nicht (Einander vertrauen?)
Wenn wir uns doch nur jetzt lieben würden, yeah

Ich könnte dir zeigen, wie (Ich könnte dir zeigen, wie)
Deine Richtung zu ändern (Deine Richtung ändern)
Eine neue Verbindung zu jedem herstellen
Lass uns den Weg weisen (Lass uns den Weg weisen)
Zu einem helleren Tag (Zu einem helleren Tag)
Jeder bekommt Liebe und Zuneigung (Ow!)
Denn ich verstehe nicht (Komm schon!)

Ich sagte, warum (Lieben wir uns nicht?)
Warum wollen wir nicht (Einander vertrauen?)
Wenn wir uns doch nur jetzt lieben würden (Liebt einander jetzt)
Sagte, warum (Komm schon!) (Gehen wir nicht miteinander?)
Warum (Reden wir nicht miteinander?)
Wenn wir uns doch nur jetzt lieben würden, yeah

Zusammen stehen wir (Zusammen stehen wir)
Geteilt fallen wir (Geteilt fallen wir)
Was uns alle vereint, ist einfach Liebe (Nur einfach Liebe)
Heute ist der Tag (Heute ist der Tag)
Wir vertreiben den Hass
Ich lasse sie wissen, dass wir keine Angst haben, uns darüber zu erheben (Sich erheben)

Ich verstehe nicht, warum wir nicht können, warum (Lieben wir uns nicht?)
Warum wollen wir nicht (Einander vertrauen?)
Wenn wir uns doch nur jetzt lieben würden (Liebt einander jetzt)
Sagte, warum (Gehen wir nicht miteinander?)
Warum (Reden wir nicht miteinander?)
Wenn wir uns doch nur jetzt lieben würden, yeah

Liebe ist der Weg (Liebe ist der Weg)
Eine Generation zu retten (Eine Generation retten)
Alle Nationen auf der Welt vereinen (Auf der Welt)
Jetzt ist die Zeit (Jetzt ist die Zeit)
Leg deine Hand in meine (Leg deine Hand in meine)
Alles, was du tun musst, ist deinen Geist zu öffnen (Öffne deinen Geist)
Komm schon

Warum (Lieben wir uns nicht?)
Warum wollen wir nicht (Einander vertrauen?)
Wenn wir uns doch nur jetzt lieben würden (Warum lieben wir uns nicht?)
Warum (Hey!) (Gehen wir nicht miteinander?)
Warum (Reden wir nicht miteinander?)
Wenn wir uns doch nur jetzt lieben würden, yeah

Ooh! (Liebt einander)
Komm schon! (Vertraut einander)
(Liebt einander jetzt)
Hörst du mich nicht, Baby?
(Geht miteinander)
(Redet miteinander)
(Liebt einander jetzt)