Tito Lopez - The Blues - перевод текста песни на русский

MI, put that letter, put that letter I

Детка, положи это письмо, положи это письмо, я...

Put that letter, put that letter I

Положи это письмо, положи это письмо, я...

Hump back, hump back, iPhone, I

Горбун, горбун, iPhone, я...

I got that constant distressin' 'bout my profession

Я постоянно переживаю о своей профессии,

Can't get no restin', why niggas testin'?

Не могу успокоиться, почему эти ниггеры испытывают меня?

Always suggesting I'm aksing questions

Всегда намекают, что я задаю вопросы,

Life got me guessin'

Жизнь заставляет меня гадать,

I've got the blues blues blues blues blues blues blues

У меня блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз,

I've got the blues blues blues blues blues blues blues

У меня блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз.

Ridin' under my city lights, lookin' real pretty like

Качу под огнями своего города, выгляжу очень красиво,

Contemplatin' on my shitty life

Размышляю о своей дерьмовой жизни,

Wonderin' if I had that pretty wife, big house, nice car

Интересно, если бы у меня была красивая жена, большой дом, хорошая машина,

Would that make me feel like a star? I doubt it

Это бы заставило меня почувствовать себя звездой? Сомневаюсь.

Houses can be possessed like cars

Дома, как и машины, могут быть одержимы,

Marriage only lasts a minute. You think they throwin' rice for?

Брак длится всего минуту. Думаешь, для этого они рис бросают?

Gets so deep on these scars, homie they might scar

Эти шрамы так глубоки, детка, они могут оставить след,

Shit you think I'm holdin' these dice for?

Думаешь, я храню эти кости ради этого?

I stay rollin'. The car ain't stolen, officer, it's on me

Я продолжаю катиться. Машина не краденая, офицер, она моя,

And I don't appreciate that name you just called me

И мне не нравится, как ты меня только что назвал,

Could've said young, black, gifted, I'm all 3

Мог бы сказать молодой, черный, одаренный, это все я,

Long night, you ain't readin' my rights, you stall me

Долгая ночь, ты не зачитываешь мне мои права, ты меня задерживаешь,

This shit appalls me. How can I be so fuckin' dope?

Это меня бесит. Как я могу быть таким чертовски крутым?

Still they got me leaping through hoops and jumping this fuckin' rope

И все равно они заставляют меня прыгать через обручи и крутить эту чертову скакалку,

You mention me and they'll say that's somebody kind

Ты упомянешь меня, и они скажут, что это кто-то добрый,

You know y'ain't west, my nigga I stay calm

Ты же знаешь, я не с запада, мой ниггер, я спокоен.

I got that constant distressin' 'bout my profession

Я постоянно переживаю о своей профессии,

Can't get no restin', why niggas testin'?

Не могу успокоиться, почему эти ниггеры испытывают меня?

Always suggesting I'm aksing questions

Всегда намекают, что я задаю вопросы,

Life got me guessin'

Жизнь заставляет меня гадать,

I've got the blues blues blues blues blues blues blues

У меня блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз,

I've got the blues blues blues blues blues blues blues

У меня блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз.

Look, I live my life on the edge, not a ledge

Слушай, я живу на грани, не на краю,

'Cause any minute I could slip

Потому что в любую минуту я могу сорваться,

Neo had just about half left of a good clip

У Нео оставалось около половины обоймы,

Shack on face, black on my waist, my hip burn

Хижина на лице, черный на талии, горит бедро,

Actors on that Hepburn, fake make my neck turn

Актеры на этой Хепберн, фальшивка заставляет меня свернуть шею,

That boy's slappin', quit actin' like you done just learn

Этот парень врет, хватит вести себя так, будто ты только что узнал,

Everything they gave you, they made you, I just earned

Все, что они тебе дали, они сделали тебя, я же всего добился сам,

And now they sayin' they tryna heal love

А теперь они говорят, что пытаются залечить любовь,

It's right here cuz it's them headphones and ear plugs

Она прямо здесь, детка, это наушники и беруши,

Still I get overlooked, got razor ass

Меня все еще игнорируют, у меня острая задница,

But they don't favor that shit over hooks

Но они не ценят это дерьмо больше, чем связи,

Got us thinkin' how these silly conversations overlooks

Заставляют нас думать, как эти глупые разговоры упускают из виду главное,

It's ice age for real niggas, it's over, look

Это ледниковый период для настоящих ниггеров, все кончено, смотри,

Ain't bad to them niggas that beef shit is overcooked

Для этих ниггеров это не плохо, это дерьмо пережарено,

All this gon be a sneak dissin', y'all won't say my name

Все это будет тайным пренебрежением, вы не будете называть мое имя,

But I've got people really dyin' while you're really lyin'

Но у меня люди действительно умирают, пока ты врешь,

2 funerals in a month, can you say it's chain?

Две похороны за месяц, ты можешь сказать, что это цепь?

Is that a game? Listen

Это игра? Слушай,

My grand daddy died and now my aunt gone

Мой дедушка умер, а теперь и тети нет,

Guess who the foundation for my family to stand on

Угадай, кто был фундаментом для моей семьи,

Why the fuck you think I be so hands on?

Как ты думаешь, почему я так много работаю руками?

Feels like I'm moving forward and moving backwards with every damn song

Такое чувство, что я иду вперед и назад с каждой чертовой песней,

Lord forgive me for every lie that I've ever told

Господи, прости меня за всю ложь, которую я когда-либо говорил,

Ain't wanna repent, now I'm ready like Archie ever sol

Не хотел раскаиваться, теперь я готов, как Арчи когда-либо,

Never sold out and I'll never will

Никогда не продавался и никогда не продамся,

Bet I'll be the hardest for you haters to ever kill

Держу пари, что вам, ненавистники, будет труднее всего меня убить.

I got that constant distressin' 'bout my profession

Я постоянно переживаю о своей профессии,

Can't get no restin', why niggas testin'?

Не могу успокоиться, почему эти ниггеры испытывают меня?

Always suggesting I'm aksing questions

Всегда намекают, что я задаю вопросы,

Life got me guessin'

Жизнь заставляет меня гадать,

I've got the blues blues blues blues blues blues blues

У меня блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз,

I've got the blues blues blues blues blues blues blues

У меня блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз,

I've got the blues

У меня блюз,

I've got the blues

У меня блюз,

I've got the blues blues blues blues blues blues blues

У меня блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз, блюз.

Tito Lopez - The Blues

Текст и перевод песни Tito Lopez - The Blues

Альбом