Asi Mismo Fue - Tito Nieves перевод на английский

Asi Mismo Fue

Una vez me volví loco y pensé que jamás iba a volver a amar
Una vez perdí la calma y el dolor en mi alma me iba a matar

Luego fue pasando el tiempo y poco a poco me pude percatar
Que el amor aunque desaparece así también se puede presentar

Y así mismo fue llegaste tú inesperadamente y sin avisar
Así mismo fue llegaste tú y le diste a mi alma vacía
Toda la energía para continuar

Una vez yo aseguraba que el amor llegaba una vez y nada más
Muy equivocado estaba nadie sabe cuántas veces te puede llegar
El amor nunca se pierde está esperando siempre llegue la ocasión
Y aparece en forma de Cupido y te trae un flechazo en el corazón

Así mismo fue llegaste tú inesperadamente y sin avisar
Así mismo fue llegaste tú y le diste a mi alma vacía
Toda la energía para continuar

Así mismo fue llegaste tú, así mismo fue
Así mismo fue llegaste tú, así mismo fue
LLegaste a mi vida reina mía llenaste mi alma de alegría
Así mismo fue llegaste tú, así mismo fue
Tú eres un regalo de Dios por eso te quiero por eso te adoro
Así mismo fue llegaste tú, así mismo fue
Y así mismo fue que pasó cuando llegaste mi suerte cambió
Así mismo fue llegaste tú, así mismo fue
Qué mas qué mas puedo pedirte un nuevo amor que me hace feliz

Chula simplemente chula

Así mismo fue, así mismo fue
Así mismo fue, así mismo fue
Así mismo fue, así mismo fue
Llegaste a mi vida mandada del cielo
Así mismo fue, así mismo fue
Por eso te canto te adoro y te quiero
Así mismo fue, así mismo fue
Así mismo fue que me pasó
Así mismo fue, así mismo fue
Inesperadamente fue que llegó

No me canso de decirte chula

Así mismo fue que tú llegaste, tú llegaste
LLegaste un día y sin avisar pero con mucha energía para continuar
Así mismo fue que tú llegaste, tú llegaste
Yo jamás pensé que iba a amar y hoy contigo voy a comenzar
Así mismo fue que tú llegaste, tú llegaste
Y así fue y así fue que me pasó y mi vida se alegró

It Was Like That

Once I went crazy and thought I would never love again
Once I lost my composure and the pain in my soul was going to kill me

Then time passed and little by little I was able to realize
That love disappears as well as it can also appear

And that is how it was, you arrived unexpectedly and without warning
That is how it was, you arrived and gave my empty soul
All the energy to keep going

I once claimed that love came once and never again
How wrong I was, no one knows how many times it can reach you
Love is never lost, it is always waiting for the right occasion
And appears as Cupid and gives you an arrow to the heart

And that is how it was, you arrived unexpectedly and without warning
That is how it was, you arrived and gave my empty soul
All the energy to keep going

That is how it was, you came, that is how it was
That is how it was, you came, that is how it was
You came into my life, my queen, and filled my soul with joy
That is how it was, you came, that is how it was
You are a gift from God and that is why I love you, that is why I adore you
That is how it was, you came, that is how it was
And that's how it happened when you arrived, my luck changed
That is how it was, you came, that is how it was
What more, what more can I ask for, a new love that makes me happy

Chula simply chula

That is how it was, that is how it was
That is how it was, that is how it was
That is how it was, that is how it was
You came to my life sent from heaven
That is how it was, that is how it was
And that is why I sing to you, I adore you and I love you
That is how it was, that is how it was
That is how it happened to me
That is how it was, that is how it was
Unexpectedly you arrived

I don't get tired of calling you chula

That is how it was that you came, you came
You arrived one day, without warning, but with plenty energy to keep going
That is how it was that you came, you came
I never thought I would love again, but now, with you, I will start
That is how it was that you came, you came
And that's how it was, and that's how it happened to me, and my life filled with joy