Текст и перевод песни Tito Nieves - Como Sucedio

Como Sucedio

Cómo sucedió no me pregunten cómo
Llegó sin preguntar y acomodó mi vida
Remendó mi alma y extendió mi cama
Me devolvió aquella sonrisa que un día borraron de mi cara no

Cómo sucedió o se quedó en mis ojos
Al verla se quedaron como hipnotizados
Como una sensación de paz que sólo me hizo suspirar
Con el corazón descontrolado como si estuviese enamorado

No, no me pregunten cómo fue
No sé explicar lo que pasó tan solo sé que me enamoré
De su olor de su manera de mirar
De su soltura al caminar
De lo que ella provocaba en mí

No, no me pregunten cómo fue
Porque es la primera vez que me enamora así
De alguien sin cruzar una palabra
No no me pregunten qué pasó
Es un misterio entre los dos algo que quiero amar
Sin despertar sin miedo al qué dirán, chula

No, no me pregunten cómo fue
No sé explicar lo que paso tan solo sé que me enamoré
De su olor de su manera de mirar
De su soltura al caminar
De lo que ella provocaba en mi

No, no me pregunten cómo fue
Porque es la primera vez que me enamora así
De alguien sin cruzar una palabra
No no me pregunten qué pasó
Es un misterio entre los dos algo que quiero amar
Sin despertar sin miedo al qué dirán, uuhh

(Cómo sucedió, no me pregunten cómo fue)
No sé cómo llegaste a mi vida pero sí sé que de ti yo me enamoré
(Cómo sucedió, no me pregunten cómo fue)
Me devolviste aquella sonrisa pero llegaste tú, yo me alegré
(Cómo sucedió, no me pregunten cómo fue)
Te digo ay cómo fue, no sé decirte cómo fue, chula
Uuhh
Te amo, uyyy

No sé no sé cómo pasó
(Ven y dime cómo sucedió)
Y el amor de mi vida a mi lado llegó
(Ven y dime cómo sucedió)
Serás un milagro, un milagro de Dios
(Ven y dime cómo sucedió)
Y cómo sucedió

Uyyyy
(Ven y dime cómo sucedió)
(Ven y dime cómo sucedió)

No no me pregunten qué pasó
Es un misterio entre los dos algo que quiero amar
Sin despertar sin miedo al qué dirán

Comment ça s'est passé

Comment ça s'est passé, ne me demande pas comment
Tu es arrivée sans demander et tu as arrangé ma vie
Tu as réparé mon âme et tu as préparé mon lit
Tu m'as redonné ce sourire qu'on m'avait volé un jour, non

Comment ça s'est passé, ou bien tu es restée dans mes yeux
En te voyant, ils sont restés comme hypnotisés
Comme une sensation de paix qui ne m'a fait que soupirer
Avec mon cœur qui bat la chamade comme si j'étais amoureux

Non, ne me demande pas comment ça s'est passé
Je ne sais pas expliquer ce qui s'est passé, je sais juste que je suis tombé amoureux
De ton odeur, de ta façon de regarder
De ta aisance à marcher
De ce que tu provoquais en moi

Non, ne me demande pas comment ça s'est passé
Parce que c'est la première fois que je suis amoureux comme ça
De quelqu'un sans avoir échangé un mot
Non, ne me demande pas ce qui s'est passé
C'est un mystère entre nous deux, quelque chose que je veux aimer
Sans me réveiller, sans avoir peur de ce que les gens diront, ma belle

Non, ne me demande pas comment ça s'est passé
Je ne sais pas expliquer ce qui s'est passé, je sais juste que je suis tombé amoureux
De ton odeur, de ta façon de regarder
De ta aisance à marcher
De ce que tu provoquais en moi

Non, ne me demande pas comment ça s'est passé
Parce que c'est la première fois que je suis amoureux comme ça
De quelqu'un sans avoir échangé un mot
Non, ne me demande pas ce qui s'est passé
C'est un mystère entre nous deux, quelque chose que je veux aimer
Sans me réveiller, sans avoir peur de ce que les gens diront, uuhh

(Comment ça s'est passé, ne me demande pas comment ça s'est passé)
Je ne sais pas comment tu es arrivée dans ma vie, mais je sais que je suis tombé amoureux de toi
(Comment ça s'est passé, ne me demande pas comment ça s'est passé)
Tu m'as redonné ce sourire, mais tu es arrivée toi, j'étais heureux
(Comment ça s'est passé, ne me demande pas comment ça s'est passé)
Je te dis, oh comment ça s'est passé, je ne sais pas te dire comment ça s'est passé, ma belle
Uuhh
Je t'aime, uyyy

Je ne sais pas, je ne sais pas comment ça s'est passé
(Viens et dis-moi comment ça s'est passé)
Et l'amour de ma vie est arrivé à mes côtés
(Viens et dis-moi comment ça s'est passé)
Tu seras un miracle, un miracle de Dieu
(Viens et dis-moi comment ça s'est passé)
Et comment ça s'est passé

Uyyyy
(Viens et dis-moi comment ça s'est passé)
(Viens et dis-moi comment ça s'est passé)

Non, ne me demande pas ce qui s'est passé
C'est un mystère entre nous deux, quelque chose que je veux aimer
Sans me réveiller, sans avoir peur de ce que les gens diront