Tito Nieves - Como Sucedio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tito Nieves - Como Sucedio




Como Sucedio
Как это случилось
Cómo sucedió no me pregunten cómo
Как это случилось, не спрашивайте меня, как
Llegó sin preguntar y acomodó mi vida
Пришла без вопросов и устроила мою жизнь
Remendó mi alma y extendió mi cama
Залатала мою душу и расстелила мою постель
Me devolvió aquella sonrisa que un día borraron de mi cara no
Вернула мне ту улыбку, которую когда-то стерли с моего лица, нет
Cómo sucedió o se quedó en mis ojos
Как это произошло или осталось в моих глазах
Al verla se quedaron como hipnotizados
При виде ее они остались как загипнотизированные
Como una sensación de paz que sólo me hizo suspirar
Как ощущение покоя, которое заставило меня только вздохнуть
Con el corazón descontrolado como si estuviese enamorado
С бьющимся сердцем, как будто влюблен
No, no me pregunten cómo fue
Нет, не спрашивайте меня, как это было
No explicar lo que pasó tan solo que me enamoré
Не могу объяснить, что произошло, только знаю, что влюбился
De su olor de su manera de mirar
В ее запах, в ее взгляд
De su soltura al caminar
В ее непринужденность при ходьбе
De lo que ella provocaba en
В то, что она вызывала во мне
No, no me pregunten cómo fue
Нет, не спрашивайте меня, как это было
Porque es la primera vez que me enamora así
Потому что это первый раз, когда я влюбляюсь так
De alguien sin cruzar una palabra
В кого-то, не сказав ни слова
No no me pregunten qué pasó
Нет, нет, не спрашивайте меня, что случилось
Es un misterio entre los dos algo que quiero amar
Это тайна между нами двумя, которую я хочу любить
Sin despertar sin miedo al qué dirán, chula
Не просыпаясь, не боясь, что скажут, чувиха
No, no me pregunten cómo fue
Нет, не спрашивайте меня, как это было
No explicar lo que paso tan solo que me enamoré
Не могу объяснить, что произошло, только знаю, что влюбился
De su olor de su manera de mirar
В ее запах, в ее взгляд
De su soltura al caminar
В ее непринужденность при ходьбе
De lo que ella provocaba en mi
В то, что она вызывала во мне
No, no me pregunten cómo fue
Нет, не спрашивайте меня, как это было
Porque es la primera vez que me enamora así
Потому что это первый раз, когда я влюбляюсь так
De alguien sin cruzar una palabra
В кого-то, не сказав ни слова
No no me pregunten qué pasó
Нет, нет, не спрашивайте меня, что случилось
Es un misterio entre los dos algo que quiero amar
Это тайна между нами двумя, которую я хочу любить
Sin despertar sin miedo al qué dirán, uuhh
Не просыпаясь, не боясь, что скажут, ууух
(Cómo sucedió, no me pregunten cómo fue)
(Как это произошло, не спрашивайте меня, как)
No cómo llegaste a mi vida pero que de ti yo me enamoré
Не знаю, как ты вошла в мою жизнь, но знаю, что в тебя я влюбился
(Cómo sucedió, no me pregunten cómo fue)
(Как это произошло, не спрашивайте меня, как)
Me devolviste aquella sonrisa pero llegaste tú, yo me alegré
Ты вернула мне ту улыбку, но пришли ты, я был рад
(Cómo sucedió, no me pregunten cómo fue)
(Как это произошло, не спрашивайте меня, как)
Te digo ay cómo fue, no decirte cómo fue, chula
Я говорю тебе, как это было, не могу сказать, как это было, чувиха
Uuhh
Ууух
Te amo, uyyy
Люблю тебя, уууй
No no cómo pasó
Не знаю, не знаю, как это произошло
(Ven y dime cómo sucedió)
(Приди и скажи мне, как это произошло)
Y el amor de mi vida a mi lado llegó
И любовь всей моей жизни пришла ко мне
(Ven y dime cómo sucedió)
(Приди и скажи мне, как это произошло)
Serás un milagro, un milagro de Dios
Будешь чудом, чудом Божьим
(Ven y dime cómo sucedió)
(Приди и скажи мне, как это произошло)
Y cómo sucedió
И как это произошло
Uyyyy
Ууууй
(Ven y dime cómo sucedió)
(Приди и скажи мне, как это произошло)
(Ven y dime cómo sucedió)
(Приди и скажи мне, как это произошло)
No no me pregunten qué pasó
Нет, нет, не спрашивайте меня, что случилось
Es un misterio entre los dos algo que quiero amar
Это тайна между нами двумя, которую я хочу любить
Sin despertar sin miedo al qué dirán
Не просыпаясь, не боясь, что скажут





Авторы: Tito Nieves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.