Déjame Demostrarte - Tito Nieves перевод на немецкий

Déjame Demostrarte

De las flores de tu corazón
Yo no quiero escucharte hablar
De esa parte me encargo yo ya lo verás
Las heridas que él te dejó
En mis labios van a sanar
Ese anhelo por el amor pronto se irá

No te martirices no te sientas mal
Deja que el deseo haga lo demás

Déjame demostrarte que el amor
No es un laberinto lleno de complejidad
Déjame demostrarte que yo puedo ser esa persona
En la que tú puedes confiar
Y déjame demostrarte que la vida
Es un paraíso lleno de felicidad
Deja que yo te quite para siempre amor
Ese temor que tienes de volver a amar,
Volver a amar amar

De las lágrimas al amor solamente un te quiero hay
De las penas a la pasión un beso y ya

No te martirices no te sientas mal
Deja que el deseo haga lo demás

Déjame demostrarte que el amor
No es un laberinto lleno de complejidad
Déjame demostrarte que yo puedo ser esa persona
En la que tú puedes confiar
Y déjame demostrarte que la vida
Es un paraíso lleno de felicidad
Deja que yo te quite para siempre amor
Ese temor que tienes de volver a amar, volver a amar amar

Déjame demostrarte un gran amor y mucho más
Déjame demostrarte amor, cariño y felicidad
Déjame demostrarte un gran amor y mucho más
Ese anhelo que tienes de amar con un beso te voy a quitar
Déjame demostrarte un gran amor y mucho más
Deja que te toque deja que te bese y tú vas a ver tu veras

Quiero que creas en mí a la cima del cielo te voy a llevar
Y mucho más
Tengo tanto que ofrecerte que este momento quiero aprovechar
Y mucho más
Déjame demostrarte, la vida es un paraíso
Y mucho más
Y mucho más de lo que te imaginas te voy a enseñar

Te enseñaré
Cuando estemos a solas
Te enseñaré
El amor a todas horas
Te enseñaré
Ese miedo que tienes
Te enseñaré
Te lo voy a quitar
Te enseñaré
Con caricias y besos
Te enseñaré
Un poco de paciencia que ahí namá
Te enseñaré
Te enseñaré
Te enseñaré
Lo mejor de mi vida mamá

Lass mich dir beweisen

Von den Blumen deines Herzens
Will ich dich nicht sprechen hören
Um diesen Teil kümmere ich mich, du wirst schon sehen
Die Wunden, die er dir hinterlassen hat
Auf meinen Lippen werden sie heilen
Diese Sehnsucht nach Liebe wird bald vergehen

Quäl dich nicht, fühl dich nicht schlecht
Lass das Verlangen den Rest tun

Lass mich dir beweisen, dass die Liebe
Kein Labyrinth voller Komplexität ist
Lass mich dir beweisen, dass ich diese Person sein kann
Der du vertrauen kannst
Und lass mich dir beweisen, dass das Leben
Ein Paradies voller Glück ist
Lass mich dir für immer nehmen, meine Liebe,
Diese Angst, die du hast, wieder zu lieben,
Wieder zu lieben, zu lieben

Von den Tränen zur Liebe gibt es nur ein "Ich liebe dich"
Vom Kummer zur Leidenschaft ein Kuss und das war's

Quäl dich nicht, fühl dich nicht schlecht
Lass das Verlangen den Rest tun

Lass mich dir beweisen, dass die Liebe
Kein Labyrinth voller Komplexität ist
Lass mich dir beweisen, dass ich diese Person sein kann
Der du vertrauen kannst
Und lass mich dir beweisen, dass das Leben
Ein Paradies voller Glück ist
Lass mich dir für immer nehmen, meine Liebe,
Diese Angst, die du hast, wieder zu lieben, wieder zu lieben, zu lieben

Lass mich dir eine große Liebe zeigen und viel mehr
Lass mich dir Liebe, Zuneigung und Glück zeigen
Lass mich dir eine große Liebe zeigen und viel mehr
Diese Sehnsucht, die du nach Liebe hast, werde ich dir mit einem Kuss nehmen
Lass mich dir eine große Liebe zeigen und viel mehr
Lass mich dich berühren, lass mich dich küssen und du wirst sehen, du wirst sehen

Ich will, dass du an mich glaubst, zum Gipfel des Himmels werde ich dich bringen
Und viel mehr
Ich habe dir so viel zu bieten, dass ich diesen Moment nutzen will
Und viel mehr
Lass mich dir zeigen, das Leben ist ein Paradies
Und viel mehr
Und viel mehr, als du dir vorstellen kannst, werde ich dir zeigen

Ich werde dir zeigen
Wenn wir allein sind
Ich werde dir zeigen
Die Liebe zu jeder Stunde
Ich werde dir zeigen
Diese Angst, die du hast
Ich werde dir zeigen
Ich werde sie dir nehmen
Ich werde dir zeigen
Mit Zärtlichkeiten und Küssen
Ich werde dir zeigen
Ein wenig Geduld, das ist alles
Ich werde dir zeigen
Ich werde dir zeigen
Ich werde dir zeigen
Das Beste meines Lebens, Liebling