Текст и перевод песни Tito Nieves - Déjame Vivir

Déjame Vivir

Me gusta cuando le canto a mi gente
Mi vida compartir con los demás
Mi alma de cantor dice presente
Mi corazón bohemio regalar

Y después de terminar la función
Quiero seguir con mis amigos y continuar
Y necesito, mi amor, que tú comprendas
Que al final regreso al hogar

Porque en mi corazón
Tú eres la primera
Y no es que no te quiera
Cuando sigo por ahí

Después de terminar mis labores
Me gusta ir a gozar con los demás
Y después de cantarle mis canciones
Me gusta ir a gozar con los demás

(Déjame vivir mi vida, déjame vivir tranquilo)
(Que quiero vivir sin prisa, déjame vivir, te pido)

Yo no soy un hombre malo
Ni tampoco orgulloso
Solamente lo que quiero, negrita
Que es gozar poquito a poco

(Déjame vivir mi vida, déjame vivir tranquilo) pero que déjame vivir
(Que quiero vivir sin prisa, déjame vivir, te pido)

No quisiera lastimar
A la mujer que yo tengo
Pero tiene que entender
Ay, que yo vivo, mi vida, el momento

(Déjame vivir mi vida, déjame vivir tranquilo) pero que déjame vivir
(Que quiero vivir sin prisa, déjame vivir, te pido)

Y ya que se acabe el baile
Y me quedo con las ganas
En ese momento la sangre se me agita
Y sigo mi rumba hasta mañana

(Déjame vivir mi vida, déjame vivir tranquilo) pero que déjame vivir
(Que quiero vivir sin prisa, déjame vivir, te pido)

¡Ah!
¡Suéltame!

(Déjame vivir mi vida, déjame vivir tranquilo)
Yo no soy un hombre malo
Comprensión es lo que pido

(Déjame vivir mi vida, déjame vivir tranquilo)
No quiero que nadie se lastime
No se preocupe, no

(Déjame vivir mi vida, déjame vivir tranquilo)
Mañana me iré contigo a cenar
Y seguiré contigo

(Déjame vivir mi vida, déjame vivir tranquilo)
Si al final regreso al hogar
Te hago caricias, te doy mi cariño

(Déjame vivir mi vida, déjame vivir tranquilo)
Pero que déjame vivir, déjame vivir
Y gozar un poquito

(Déjame vivir mi vida, déjame vivir tranquilo)
Y quiero que quede claro
Lo mucho que yo te adoro

Пусть я живу

Мне нравится петь для людей
И делить свою жизнь с другими
Моя душа певца всегда здесь
Моё богемное сердце раздавать

И после концерта
Хочу продолжать с друзьями
И мне нужно, любимая, чтобы ты поняла
Что в конце концов я вернусь домой

Потому что в моём сердце
Ты на первом месте
И дело не в том, что я тебя не люблю
Когда я ещё где-то

После того, как я закончу работу
Я люблю развлекаться с друзьями
И после того, как я спою свои песни
Я люблю развлекаться с друзьями

(Позволь мне жить своей жизнью, позволь мне жить спокойно)
(Я хочу жить без спешки, позволь мне жить, я тебя прошу)

Я не плохой человек
И не гордый
Просто хочу, красотка
Постепенно получать удовольствие

(Позволь мне жить своей жизнью, позволь мне жить спокойно), но позволь мне жить
(Я хочу жить без спешки, позволь мне жить, я тебя прошу)

Я не хочу причинять боль
Женщине, которую я люблю
Но она должна понять
Ах, что я живу своей жизнью, по течению

(Позволь мне жить своей жизнью, позволь мне жить спокойно), но позволь мне жить
(Я хочу жить без спешки, позволь мне жить, я тебя прошу)

И когда закончится танец
И я останусь с желаниями
В тот момент кровь вскипает во мне
И я продолжаю развлекаться до утра

(Позволь мне жить своей жизнью, позволь мне жить спокойно), но позволь мне жить
(Я хочу жить без спешки, позволь мне жить, я тебя прошу)

Ах!
Отпусти меня!

(Позволь мне жить своей жизнью, позволь мне жить спокойно)
Я не плохой человек
Понимание - вот что я прошу

(Позволь мне жить своей жизнью, позволь мне жить спокойно)
Я не хочу, чтобы кто-то страдал
Не беспокойся, нет

(Позволь мне жить своей жизнью, позволь мне жить спокойно)
Завтра я пойду с тобой на ужин
И останусь с тобой

(Позволь мне жить своей жизнью, позволь мне жить спокойно)
Хотя в конце концов вернусь домой
Поласкаю тебя, подарю свою любовь

(Позволь мне жить своей жизнью, позволь мне жить спокойно)
Но позволь мне жить, позволь мне жить
И немного насладиться

(Позволь мне жить своей жизнью, позволь мне жить спокойно)
И я хочу, чтобы было ясно
Как сильно я тебя обожаю