Le Gusta Que La Vean - Tito Nieves перевод на немецкий

Le Gusta Que La Vean

Le gusta que la vean
Le gusta que la vean
Le gusta que la vean
Le gusta que la vean

Cuando va caminando a ella no le importa
Que miren su cuerpo y su caminar
Esa chica está dura, es una sabrosura
Toditos en la calle la quieren conquistar

Pero le gusta que la vean y nada más
Le digan bonita y le tiren piropos
Como a ella le gusta, los vuelve locos
Moviendo su cuerpo de alla pa' aca

(Le gusta que la vean)
(Le gusta que la vean)
(Le gusta que la vean)
(Le gusta que la vean)

Ella es provocativa y muy cariñosa
Pero no quiere a nadie en particular
Es una prenda fina, una cosa divina
Que pueden mirar y no la pueden tocar

Pero le gusta que la vean y nada más
Y solo le contemplen su figura
Miren como gota de agua pura
Ay, ay, ay, qué manantial

(Le gusta que la vean)
(Le gusta que la vean)
(Le gusta que la vean)
(Le gusta que la vean)

(Esa muchacha le gusta que la miren, que la vean)
Que la miren, que la vean
Esa muchacha le gusta que la miren
Le gusta que la vean, que la vean
(Que la miren, que la vean)
(Que la miren, que la vean)
Ella es cariñosa y muy preciosa
Y también coqueta

(Esa muchacha le gusta que la miren, que la vea)
(Que la miren, que la vean)
Si tú la vieras cómo sonríe, cómo camina
Y cómo se menea

(Esa muchacha le gusta que la miren, que la vean)
(Que la miren, que la vean)
Baila que baila con su vaivén
Es tremenda borrachera

(Esa muchacha le gusta que la miren, que la vean)
(Que la miren, que la vean)
A los hombres, vuelve locos
Y las mujeres, le gritan fea

De fea no tiene nada
Tremenda, mami
¿Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué?

(Cómo le gusta que la vean)
(Cómo le gusta que la vean)
(Cómo le gusta que la vean)
(Cómo le gusta que la vean)

A esa muchacha, yo sé lo que le gusta
Esa muchacha le gusta que la miren, que la vean
Que la miren, que la vean
Le gusta que la miren, le gusta que la vean

Es tremenda belleza
(Esa muchacha le gusta que la miren, que la vean)
Que la miren, que la vean
Wow, pero qué mami

(Cómo le gusta que la vean)
(Cómo le gusta que la vean)
(Cómo le gusta que la vean)
(Cómo le gusta que la vean)

Mueve su cinturita pa' allá y pa' acá
Cómo me gusta
(Esa muchacha le gusta que la miren, que la vean)
Que la miren que la vean

Provocativa cara de niña
Y su cuerpito de muñeca
(Esa muchacha le gusta que la miren, que la vean)
Que la miren que la vean

Esa muchacha le gusta que la miren, que la vean
Que la miren que la vean
(Esa muchacha le gusta que la miren, que la vean)
(Que la miren que la vean)

Sie mag es, gesehen zu werden

Sie mag es, gesehen zu werden
Sie mag es, gesehen zu werden
Sie mag es, gesehen zu werden
Sie mag es, gesehen zu werden

Wenn sie geht, ist es ihr egal,
dass man ihren Körper und ihren Gang anschaut.
Dieses Mädchen ist heiß, sie ist eine Köstlichkeit,
jeder auf der Straße will sie erobern.

Aber sie mag es, gesehen zu werden und nichts weiter,
dass man sie hübsch nennt und ihr Komplimente macht.
Wie es ihr gefällt, macht sie sie verrückt,
indem sie ihren Körper hin und her bewegt.

(Sie mag es, gesehen zu werden)
(Sie mag es, gesehen zu werden)
(Sie mag es, gesehen zu werden)
(Sie mag es, gesehen zu werden)

Sie ist provokativ und sehr liebevoll,
aber sie will niemanden Bestimmten.
Sie ist ein feines Stück, etwas Göttliches,
das man anschauen, aber nicht anfassen kann.

Aber sie mag es, gesehen zu werden und nichts weiter,
und dass man nur ihre Figur betrachtet.
Schaut sie an, rein wie ein klarer Wassertropfen,
Ay, ay, ay, was für eine Quelle!

(Sie mag es, gesehen zu werden)
(Sie mag es, gesehen zu werden)
(Sie mag es, gesehen zu werden)
(Sie mag es, gesehen zu werden)

(Dieses Mädchen mag es, dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
Dass man sie anschaut, dass man sie sieht.
Dieses Mädchen mag es, dass man sie anschaut,
Sie mag es, dass man sie sieht, dass man sie sieht.
(Dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
(Dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
Sie ist liebevoll und sehr wunderschön
und auch kokett.

(Dieses Mädchen mag es, dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
(Dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
Wenn du sie sehen würdest, wie sie lächelt, wie sie geht
und wie sie sich wiegt.

(Dieses Mädchen mag es, dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
(Dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
Sie tanzt und tanzt mit ihrem Schwung,
sie ist ein gewaltiger Rausch.

(Dieses Mädchen mag es, dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
(Dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
Die Männer macht sie verrückt,
und die Frauen rufen ihr "Hässliche!" nach.

Von Hässlichkeit hat sie nichts,
Wahnsinn, Süße!
Was, was, was, was, was, was, was?

(Wie sie es mag, gesehen zu werden)
(Wie sie es mag, gesehen zu werden)
(Wie sie es mag, gesehen zu werden)
(Wie sie es mag, gesehen zu werden)

Dieses Mädchen, ich weiß, was ihr gefällt.
Dieses Mädchen mag es, dass man sie anschaut, dass man sie sieht.
Dass man sie anschaut, dass man sie sieht.
Sie mag es, dass man sie anschaut, sie mag es, dass man sie sieht.

Sie ist eine gewaltige Schönheit.
(Dieses Mädchen mag es, dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
Dass man sie anschaut, dass man sie sieht.
Wow, aber was für eine Süße!

(Wie sie es mag, gesehen zu werden)
(Wie sie es mag, gesehen zu werden)
(Wie sie es mag, gesehen zu werden)
(Wie sie es mag, gesehen zu werden)

Sie bewegt ihre kleine Taille hin und her.
Wie es mir gefällt!
(Dieses Mädchen mag es, dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
Dass man sie anschaut, dass man sie sieht.

Provokant, mit dem Gesicht eines Mädchens
und ihrem kleinen Puppenkörper.
(Dieses Mädchen mag es, dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
Dass man sie anschaut, dass man sie sieht.

Dieses Mädchen mag es, dass man sie anschaut, dass man sie sieht.
Dass man sie anschaut, dass man sie sieht.
(Dieses Mädchen mag es, dass man sie anschaut, dass man sie sieht)
(Dass man sie anschaut, dass man sie sieht)