Lo Mejor Que Me Ha Pasado - Tito Nieves перевод на немецкий

Lo Mejor Que Me Ha Pasado

Te quiero besar
Con esa pasión que solo tu despiertas
Y abrazarte fuerte, fuerte hasta que duela
Y decirte nena las locuras
Que te gustan y te queman

Te quiero tener, y sobre tu piel viajar a las estrellas
Darte esas facciones y caricias nuevas
Y sacarte dudas y temores
Que en el alma aun te quedan

En mi vida tu eres lo mejor que me ha pasado
Como yo te amo nunca he amado a otra mujer
Se que estas herida pero yo te ire curando
Y a tu corazon poquito a poco llegaré, ohhh no

Siento que tu eres lo yo que estaba esperando
Por eso de nuevo en el amor quiere creer
Se que siente miedo que tambien yo este jugando
Por eso esta noche voy a amarte mas que ayer
Y mañana mas que hoy tambien

Yo te hare sentir la felicidad que tu mereces nena
Quiero que tu sientas que conmigo vuelas
Y sacarte dudas y temores
Que en el alma aun te quedan

Siento que tu eres lo yo que estaba esperando
Por eso de nuevo en el amor quiere creer
Se que siente miedo que tambien yo este jugando
Por eso esta noche voy a amarte mas que ayer
Y mañana mas que hoy tambien
En mi vida tu eres lo mejor que me ha pasado
Como yo te amo nunca he amado a otra mujer
Se que estas herida pero yo te ire curando
Y a tu corazon poquito a poco llegaré, ohhh no

Eres mi vida mi amor, mi adoración

Tu eres mi vida lo mejor que me ha pasado
Un regalo de Dios, desde el cielo me lo ha mandado

Tu eres mi vida lo mejor que me ha pasado
Para mi tu eres divina mujer, para mi tu eres un milagro

Tu eres mi vida lo mejor que me ha pasado
Una bendición de Dios de tenerte siempre a mi lado
Chula!

Tu eres mi vida lo mejor que me ha pasado
La preferida, las mas querida, la que tanto he deseado

Tu eres mi vida lo mejor que me ha pasado
Eres tu mi nena, la que siempre he esperado
Chula!

Das Beste, was mir passiert ist

Ich will dich küssen
Mit dieser Leidenschaft, die nur du entfachst
Und dich fest, fest umarmen, bis es wehtut
Und dir sagen, Baby, die Verrücktheiten
Die dir gefallen und dich verbrennen

Ich will dich haben, und auf deiner Haut zu den Sternen reisen
Dir jene Wonnen und neuen Zärtlichkeiten geben
Und dir Zweifel und Ängste nehmen
Die in deiner Seele noch verbleiben

In meinem Leben bist du das Beste, was mir passiert ist
Wie ich dich liebe, habe ich nie eine andere Frau geliebt
Ich weiß, du bist verletzt, aber ich werde dich heilen
Und zu deinem Herzen werde ich nach und nach gelangen, ohhh nein

Ich fühle, dass du das bist, worauf ich gewartet habe
Deshalb will sie wieder an die Liebe glauben
Ich weiß, sie hat Angst, dass auch ich nur spiele
Deshalb werde ich dich heute Nacht mehr lieben als gestern
Und morgen auch mehr als heute

Ich werde dich das Glück spüren lassen, das du verdienst, Baby
Ich will, dass du spürst, dass du mit mir fliegst
Und dir Zweifel und Ängste nehmen
Die in deiner Seele noch verbleiben

Ich fühle, dass du das bist, worauf ich gewartet habe
Deshalb will sie wieder an die Liebe glauben
Ich weiß, sie hat Angst, dass auch ich nur spiele
Deshalb werde ich dich heute Nacht mehr lieben als gestern
Und morgen auch mehr als heute
In meinem Leben bist du das Beste, was mir passiert ist
Wie ich dich liebe, habe ich nie eine andere Frau geliebt
Ich weiß, du bist verletzt, aber ich werde dich heilen
Und zu deinem Herzen werde ich nach und nach gelangen, ohhh nein

Du bist mein Leben, meine Liebe, meine Anbetung

Du bist mein Leben, das Beste, was mir passiert ist
Ein Geschenk Gottes, vom Himmel hat er es mir geschickt

Du bist mein Leben, das Beste, was mir passiert ist
Für mich bist du eine göttliche Frau, für mich bist du ein Wunder

Du bist mein Leben, das Beste, was mir passiert ist
Ein Segen Gottes, dich immer an meiner Seite zu haben
Süße!

Du bist mein Leben, das Beste, was mir passiert ist
Die Bevorzugte, die Meistgeliebte, die ich so sehr ersehnt habe

Du bist mein Leben, das Beste, was mir passiert ist
Du bist mein Baby, die, auf die ich immer gewartet habe
Süße!