Текст и перевод песни Tito Nieves - Lo Prometido Es Deuda

Lo Prometido Es Deuda

Ce qui est promis est une dette

Lo Prometido Es Deuda y por eso que he venido a quedar bien contigo

Ce qui est promis est une dette, et c'est pourquoi je suis venu pour te faire plaisir

Tal como te lo dije aquí vine a brindarte esta humilde canción

Comme je te l'ai dit, je suis venu pour t'offrir cette humble chanson

Espero que la letra sea del agrado tuyo y que cuando lo escuches

J'espère que les paroles te plairont et que lorsque tu l'écouteras

Comprendas que es el fruto de algo que tú sembraste aquí en mi corazón

Tu comprendras que c'est le fruit de quelque chose que tu as semé dans mon cœur

Quiera Dios que la vida el Todopoderoso por siempre te proteja

Que Dieu, le Tout-Puissant, te protège à jamais

Y que por tu camino se mantenga brillando siempre un rayo de sol

Et que sur ton chemin, un rayon de soleil continue toujours de briller

Que el sueño más preciado que tengas en la vida pronto se te realice

Que le rêve le plus précieux que tu aies dans la vie se réalise bientôt

Porque eres noble y buena porque te lo mereces y así lo quiero yo

Parce que tu es noble et bonne, parce que tu le mérites, et c'est comme ça que je le veux

Lo prometido es deuda y por eso que he venido a quedar bien contigo

Ce qui est promis est une dette, et c'est pourquoi je suis venu pour te faire plaisir

Yeaahh yeaahh ooohhh neee