Текст и перевод песни Tito Nieves - Si Yo Fuera El
Si
yo
fuera
el
If
I
were
him,
Tu,
You
Que
mereces
lo
mejor,
Who
deserves
the
best
Un
romance
con
pasion,
A
passionate
love
affair
Un
amante
dedicado
a
malcriar
tu
cuerpo.
A
lover
dedicated
to
pampering
your
body.
Yo,
I
Quiero
dedicarme
a
ti
Want
to
be
devoted
to
you.
Yo
te
quiero
ver
feliz
I
want
you
to
be
happy
Cuantas
cosas
yo
no
haria
por
ser
parte
de
tu
vida.
How
many
things
I
would
do
to
be
a
part
of
your
life.
Si
yo
fuera
el...
If
I
were
him...
Venga
Come
on
Dj
blass
el
efectivo
Dj
blass
the
effective
Si
yo
pudiera
ser
el,
If
I
could
be
him,
Ese
que
nunca
esta
contigo,
The
one
who's
never
with
you,
Ese
que
aunque
no
te
quiere
tu
le
entregas
tu
carino,
The
one
who
doesn't
love
you
but
you
give
him
your
love,
No
te
dejaria
sola
ni
un
minuto
abandonada
I
wouldn't
leave
you
alone
and
abandoned
for
a
minute.
La
atencion
que
necesitas
estaria
garantizada.
The
attention
you
need
would
be
guaranteed.
Si
yo
pudiera
ser
el
y
amarte
como
no
te
ama...
If
I
could
be
him
and
love
you
the
way
he
doesn't...
Se
que
vas
a
terminar
cuando
me
pruebes
I
know
you'd
end
up
when
you
try
me
Enamorada
In
love.
Chula
uy.
Oh,
honey.
Tu,
You,
Que
mereces
lo
mejor,
Who
deserves
the
best
Un
romance
con
pasion,
A
passionate
love
affair
Un
amante
dedicado
a
malcriar
tu
cuerpo.
A
lover
dedicated
to
pampering
your
body.
Yo,
I
Quiero
dedicarme
a
ti
Want
to
be
devoted
to
you.
Yo
te
quiero
ver
feliz
I
want
you
to
be
happy
Cuantas
cosas
yo
no
haria
por
ser
parte
de
tu
vida.
How
many
things
I
would
do
to
be
a
part
of
your
life.
Si
yo
fuera
el...
If
I
were
him...
Si
yo
pudiera
ser
el
tus
noches
no
serian
tan
frias.
If
I
could
be
him,
your
nights
wouldn't
be
so
cold.
El
calor
que
no
te
han
dado
junto
a
mi
lo
encontrarias.
The
warmth
that
they
haven't
given
you,
you
would
find
with
me.
No
te
dejaria
sola
ni
un
minuto
abandonada.
I
wouldn't
leave
you
alone
and
abandoned
for
a
minute.
La
atencion
que
necesitas
estaria
garantizada.
The
attention
you
need
would
be
guaranteed.
Si
yo
pudiera
ser
el
y
amarte
como
no
te
ama...
If
I
could
be
him
and
love
you
the
way
he
doesn't...
Se
que
vas
a
terminar
cuando
me
pruebes
I
know
you'd
end
up
when
you
try
me
Enamorada.
In
love
Tu,
You,
Que
mereces
lo
mejor,
Who
deserves
the
best
Un
romance
con
pasion,
A
passionate
love
affair
Un
amante
dedicado
a
malcriar
tu
cuerpo.
A
lover
dedicated
to
pampering
your
body.
Yo,
I
Quiero
dedicarme
a
ti
Want
to
be
devoted
to
you.
Yo
te
quiero
ver
feliz
I
want
you
to
be
happy
Cuantas
cosas
yo
no
haria
por
ser
parte
de
tu
vida.
How
many
things
I
would
do
to
be
a
part
of
your
life.
Si
yo
fuera
el...
If
I
were
him...
Yo
quiero
ser
el
hombre
que
te
llene
de
calor
I
want
to
be
the
man
who
fills
you
with
warmth.
Que
te
quite
las
amarguras
y
te
ponga
en
sabor.
Who
takes
away
your
bitterness
and
makes
you
taste
good.
Mamacita
escuchame
y
ponme
en
consideracion
Listen
to
me,
baby,
and
consider
me,
Que
yo
soy
el
hombre
que
te
quiere
a
ti
Because
I'm
the
man
who
wants
you,
Que
te
quiere
a
ti.
(3
veces)
Who
wants
you
(3
times).
Que
te
ha
hecho
What
has
he
done?
Que
te
ha
pegado
What
has
he
hit
you
with?
Que
te
tiene
bien
loca
y
envuelta
What
has
he
got
you
so
crazy
and
wrapped
up
in?
Y
tu
que
no
te
le
has
zafado
And
you
haven't
escaped
him
yet.
Dime
Tell
me,
Que
te
ha
dicho
What
has
he
said?
Que
te
ha
contado
What
has
he
told
you?
Que
quiero
hacerte
lo
mismo
That
I
want
to
do
the
same
to
you?
Pa
tenerte
aqui
a
mi
lado
To
have
you
here
by
my
side?
Tito
ahora
es
que
es
Tito,
now
is
the
time.
Coge
Take
it.
Venga
Come
on.
Si
pudiera
If
I
could.
Si
yo
fuera
el
Si
yo
fuera
el
If
I
were
him.
If
I
were
him.
Te
daria
I
would
give
you
Lo
mejor
de
mi
vida,
de
mi
vida
The
best
of
my
life,
of
my
life
Si
yo
fuera
el
If
I
were
him
Yo
quiero
ser
tu
amante
I
want
to
be
your
lover.
Acariciarte
y
entregarte
todo
mi
amor
To
caress
you
and
give
you
all
my
love.
Si
yo
fuera
el
If
I
were
him
Si
yo
fuera
If
I
were
Si
yo
fuera
el
If
I
were
him
Si
yo
fuera
el
If
I
were
him
Si
yo
fuera
el
If
I
were
him
Cuantas
cosas
yo
no
haria
por
ser
parte
de
tu
vida
How
many
things
I
would
do
to
be
a
part
of
your
life.
Si
yo
fuera
el
If
I
were
him
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.