Текст и перевод песни Tito Nieves - Te Lo Pido Por Favor

Te Lo Pido Por Favor

Donde estés voy siempre
Yo te llevo conmigo
Necesito tu cuidado necesito de ti

Si me voy donde vaya um yo te llevo conmigo
No me dejes ir solo necesito de ti

Tú me sabes bien cuidar tú me sabes bien guiar
Todo lo haces muy bien tu ser muy buena es tu virtud
Cómo te puedo pagar todo lo que haces por mí
Todo lo feliz que soy y todo este grande amor

Solamente con mi vida um mi vida te la doy
Pero no me dejes nunca nunca nunca te lo pido por favor

Tú me sabes bien cuidar tú me sabes bien guiar
Todo lo haces muy bien tu ser muy buena es tu virtud
Cómo te puedo pagar todo lo que haces por mí
Todo lo feliz que soy y todo este grande amor

Solamente con mi vida um mi vida te la doy
Pero no me dejes nunca nunca nunca te lo pido por favor

Que no me dejes nunca nunca te lo pido por favor
Si tú me dejas negrita se me rompe el corazón
Que no me dejes nunca nunca te lo pido por favor
Necesito tu cariño necesito tu calor
Que no me dejes nunca nunca te lo pido por favor
Sé que has tenido en tu vida una amarga aventura pero ése no soy yo
Chula

Que no me dejes nunca nunca te lo pido por favor
Eres lo más lindo en mi vida eres tú mi inspiración
Que no me dejes nunca nunca te lo pido por favor
Nunca nunca me dejes por favor ten compasión

Óyeme chula por favor no me dejes uy

Que no me dejes nunca nunca te lo pido por favor
Si tu te vas de mi lado yo me muero de dolor
Que no me dejes nunca nunca te lo pido por favor
No me dejes negrita no me dejes nunca

Oye chula la verdad del caso es que si tú me dejas solo
Me muero de dolor de sufrimiento yo sin ti no soy nada
Um um um

Je te le demande s'il te plaît

Où que tu sois, je vais toujours
Je t'emmène avec moi
J'ai besoin de tes soins, j'ai besoin de toi

Si je pars, où que j'aille, je t'emmène avec moi
Ne me laisse pas partir seul, j'ai besoin de toi

Tu sais bien prendre soin de moi, tu sais bien me guider
Tu fais tout très bien, ton être est si bon, c'est ta vertu
Comment puis-je te rembourser pour tout ce que tu fais pour moi ?
Tout le bonheur que j'ai et tout cet amour immense

Seulement avec ma vie, ma vie, je te la donne
Mais ne me quitte jamais, jamais, jamais, je te le demande s'il te plaît

Tu sais bien prendre soin de moi, tu sais bien me guider
Tu fais tout très bien, ton être est si bon, c'est ta vertu
Comment puis-je te rembourser pour tout ce que tu fais pour moi ?
Tout le bonheur que j'ai et tout cet amour immense

Seulement avec ma vie, ma vie, je te la donne
Mais ne me quitte jamais, jamais, jamais, je te le demande s'il te plaît

Que tu ne me quittes jamais, jamais, je te le demande s'il te plaît
Si tu me quittes, ma chérie, mon cœur se brise
Que tu ne me quittes jamais, jamais, je te le demande s'il te plaît
J'ai besoin de ton affection, j'ai besoin de ta chaleur
Que tu ne me quittes jamais, jamais, je te le demande s'il te plaît
Je sais que tu as eu dans ta vie une aventure amère, mais ce n'est pas moi
Chérie

Que tu ne me quittes jamais, jamais, je te le demande s'il te plaît
Tu es le plus beau dans ma vie, tu es mon inspiration
Que tu ne me quittes jamais, jamais, je te le demande s'il te plaît
Ne me quitte jamais, jamais, s'il te plaît, aie pitié

Écoute, ma chérie, s'il te plaît, ne me quitte pas, oh

Que tu ne me quittes jamais, jamais, je te le demande s'il te plaît
Si tu pars de mon côté, je meurs de douleur
Que tu ne me quittes jamais, jamais, je te le demande s'il te plaît
Ne me quitte pas, ma chérie, ne me quitte jamais

Écoute, ma chérie, la vérité, c'est que si tu me laisses seul
Je meurs de douleur, de souffrance, je ne suis rien sans toi
Um um um