Текст и перевод песни Tito Paris - Dança Ma Mi Criola

Dança Ma Mi Criola

Dança ma mi, criola, cola na mi
Pensa na passa sabi na un koladera
Dança ma mi, criola, cola na mi
Pensa na passa sabi na un koladera

Sabura é lá na nos terra Cabo Verde
Lá nô ta sinti na mei d'nos tradição
Sabura é lá na nos terra Cabo Verde
Lá nô ta sinti na mei d'nos tradição

Dança ma mi, criola, cola na mi
Pensa na passa sabi na un koladera
Dança ma mi, criola, cola na mi
Pensa na passa sabi na un koladera

Sabura é lá na nos terra Cabo Verde
Lá nô ta sinti na mei d'nos tradição
Sabura é lá na nos terra Cabo Verde
Lá nô ta sinti na mei d'nos tradição

Txiga na mi, bo pertam forti ki é pam sinti
Calor di bo, moreninha, oh, Cabo Verde
Txiga na mi, bo pertam forti ki é pam sinti
Calor di bo, moreninha, oh, Cabo Verde

Sabura é lá na nos terra Cabo Verde
Lá nô ta sinti na mei d'nos tradição
Sabura é lá na nos terra Cabo Verde
Lá nô ta sinti na mei d'nos tradição

Dança ma mi, criola, cola na mi
Pensa na passa sabi na un koladera
Dança ma mi, criola, cola na mi
Pensa na passa sabi na un koladera

Sabura é lá na nos terra Cabo Verde
Lá nô ta sinti na mei d'nos tradição
Sabura é lá na nos terra Cabo Verde
Lá nô ta sinti na mei d'nos tradição

Txiga na mi, bo pertam forti ki é pam sinti
Calor di bo, moreninha, oh, Cabo Verde
Txiga na mi, bo pertam forti ki é pam sinti
Calor di bo, moreninha, oh, Cabo Verde

Sabura é lá na nos terra Cabo Verde
Lá nô ta sinti na mei d'nos tradição
Sabura é lá na nos terra Cabo Verde
Lá nô ta sinti na mei d'nos tradição

(Na mei d'nos tradição)
(Na mei d'nos tradição)
(Na mei d'nos tradição) Pensa na un koladera
(Na mei d'nos tradição) Pensa na passa sabi
(Na mei d'nos tradição) Pensa na Cabo Verde
(Na mei d'nos tradição) Criola, dança ma mi
(Na mei d'nos tradição) Dança ma mi, dança

Na mei d'nos tradicão
Na mei d'nos tradição
Na mei d'nos tradição
Na mei d'nos tradição

Танцуй со мной, креолка

Танцуй со мной, креолка, прижмись ко мне
Думай о прошлом, знай толк в медленном танце
Танцуй со мной, креолка, прижмись ко мне
Думай о прошлом, знай толк в медленном танце

Наслаждение там, на нашей земле Кабо-Верде
Там мы чувствуем себя среди наших традиций
Наслаждение там, на нашей земле Кабо-Верде
Там мы чувствуем себя среди наших традиций

Танцуй со мной, креолка, прижмись ко мне
Думай о прошлом, знай толк в медленном танце
Танцуй со мной, креолка, прижмись ко мне
Думай о прошлом, знай толк в медленном танце

Наслаждение там, на нашей земле Кабо-Верде
Там мы чувствуем себя среди наших традиций
Наслаждение там, на нашей земле Кабо-Верде
Там мы чувствуем себя среди наших традиций

Подойди ко мне, прижмись крепче, чтобы я почувствовал
Твое тепло, смуглянка, о, Кабо-Верде
Подойди ко мне, прижмись крепче, чтобы я почувствовал
Твое тепло, смуглянка, о, Кабо-Верде

Наслаждение там, на нашей земле Кабо-Верде
Там мы чувствуем себя среди наших традиций
Наслаждение там, на нашей земле Кабо-Верде
Там мы чувствуем себя среди наших традиций

Танцуй со мной, креолка, прижмись ко мне
Думай о прошлом, знай толк в медленном танце
Танцуй со мной, креолка, прижмись ко мне
Думай о прошлом, знай толк в медленном танце

Наслаждение там, на нашей земле Кабо-Верде
Там мы чувствуем себя среди наших традиций
Наслаждение там, на нашей земле Кабо-Верде
Там мы чувствуем себя среди наших традиций

Подойди ко мне, прижмись крепче, чтобы я почувствовал
Твое тепло, смуглянка, о, Кабо-Верде
Подойди ко мне, прижмись крепче, чтобы я почувствовал
Твое тепло, смуглянка, о, Кабо-Верде

Наслаждение там, на нашей земле Кабо-Верде
Там мы чувствуем себя среди наших традиций
Наслаждение там, на нашей земле Кабо-Верде
Там мы чувствуем себя среди наших традиций

(Среди наших традиций)
(Среди наших традиций)
(Среди наших традиций) Подумай о медленном танце
(Среди наших традиций) Вспомни прошлое
(Среди наших традиций) Подумай о Кабо-Верде
(Среди наших традиций) Креолка, танцуй со мной
(Среди наших традиций) Танцуй со мной, танцуй

Среди наших традиций
Среди наших традиций
Среди наших традиций
Среди наших традиций