Текст и перевод песни Tito Prince - L'alliance baby
Belle
chose,
belle
chose
simple
Красивая
вещь,
красивая
простая
вещь
Belle
coupe,
belle
pelouse
simple
Красивая
стрижка,
красивый
простой
газон
Belle
bouche,
belle
joue
Красивый
рот,
красивые
щеки
Ma
plus
belle
que
tout,
énergie
douce
mains
Мои
самые
красивые,
нежные
энергетические
руки
больше
всего
на
свете
En
fait,
elle
ferait
une
belle
épouse
mama
На
самом
деле,
из
нее
получилась
бы
прекрасная
жена,
мама
C'est
c'que
j'ai
dit
à
mon
beau
papa
Вот
что
я
сказал
своему
прекрасному
папе
Mais
qu'est
ce
qu'elle
fait
dans
ce
milieu
de
fous
malades?
Но
что
она
делает
в
этой
среде
больных
сумасшедших?
Pendant
qu'on
passe
le
dernier
single
de
Will.I.Am
Пока
мы
проигрываем
последний
сингл
с
Will.I.Am
Mes
salops
disent
que
j'viens
d'ailleurs
Мои
комбинезоны
говорят,
что
я
откуда-то
из
другого
места
Elle
met
des
cartons
rouges
à
tous
les
mecs
qui
lui
parlent
normal
Она
дает
красные
карточки
всем
парням,
которые
нормально
с
ней
разговаривают
Elle
est
là
depuis
qu'un
quart
d'heure
Она
здесь
уже
четверть
часа
Mais
j'l'entends
dire
à
ses
copines
"Venez,
les
filles
on
s'en
va"
Но
я
слышу,
как
он
говорит
своим
подругам:
"пойдемте,
девочки,
мы
уходим"
J'crois
qu'c'est
celle
qui
m'faut
Я
думаю,
она
та,
кто
мне
нужен
Aucune
allure
de
michto
Никакого
очарования
мишто
Celle
qui
ferait
que
j'toperais
ma
[?]
et
qu'j'lâcherais
ma
Nintendo
Та,
которая
заставит
меня
сломать
мою
[?]
и
уронить
мою
Nintendo
C'était
une
lumière
dans
un
endroit
noir
Это
был
свет
в
темном
месте
Qui
venait
sortir
ses
copines
de
boîtes
Который
приходил
вытаскивать
своих
подруг
из
коробок
Sans
savoir
qu'au
fond,
la
seule
personne
qu'elle
venait
éclairer,
c'était
moi
Не
зная,
что
в
глубине
души
единственным
человеком,
которого
она
пришла
просветить,
был
я
Un
bonhomme
veut
pas
d'une
puce
en
or
Парню
не
нужна
золотая
фишка
Un
bonhomme
veut
qu'tu
sois
juste
hors
normes
Парень
хочет,
чтобы
ты
был
просто
нестандартным
Restons
gravé
sur
la
vue
d'un
homme
Давайте
останемся
запечатленными
в
глазах
человека
Toi
t'as
de
l'avance
ma
go,
tu
as
compris
Ты
опередил
меня,
детка,
ты
понял
Laisse
tomber
leur
teille-bou,
ma
Оставь
их
Тилль-бу
в
покое,
Ма
Ça
n'attire
que
des
loups,
ça
Это
привлекает
только
волков,
это
Laisse
tomber
leurs
semelles
rouges,
mama
Брось
их
красные
подошвы,
мама
J'l'ai
kiffé
avec
ses
goûts
simples
Он
мне
понравился
своими
простыми
вкусами
L'horoscope
laisse
tout
ça
Гороскоп
оставляет
все
это
J'te
promets
qu'le
ciel
te
pousseras
Я
обещаю
тебе,
что
небеса
подтолкнут
тебя
Tes
copines,
ne
les
écoutes
pas
Твои
подруги,
не
слушай
их
Tout
aucune
d'entre
elles
ne
t'épousera
Все,
ни
одна
из
них
не
выйдет
за
тебя
замуж
Elle,
j'l'ai
sentie
tôt
j'connais
sa
sincérité
Она,
я
почувствовал
это
рано,
я
знаю
ее
искренность
J'l'ai
vue
sur
chacun
d'ces
mots
Я
видел
ее
на
каждом
из
этих
слов
J'capte
ses
mimiques
sans
l'aide
d'émoticônes
Я
улавливаю
его
мимику
без
помощи
смайликов
J'voulais
m'poser,
[?]
Я
хотел
спросить,
[?]
J'voulais
m'marier,
entendre
les
mamas
faire
"Youyouyou"
Я
хотел
жениться,
услышать,
как
мамы
произносят
"Ты-Ты"
On
charbonne,
j'la
récupère
pour
la
life
Мы
копаем
уголь,
я
забираю
его
на
всю
жизнь
Fais
confiance,
laisse
moi
le
timer
Доверься,
дай
мне
таймер
J'en
ferais
une
Michelle
Obama
Я
бы
сделал
из
нее
Мишель
Обаму
Crois
moi
je
n'en
ferais
pas
moins
Поверь
мне,
я
бы
не
стал
делать
меньше
Oh
no,
je
perdrais
pas
mon
temps
nan
О
нет,
я
бы
не
стал
тратить
свое
время
впустую,
нет
Le
rendement,
minimum
quatre
enfants
ouais
ouais
Урожайность,
минимум
четверо
детей,
да,
да
Un
bonhomme
veut
pas
d'une
puce
en
or
Парню
не
нужна
золотая
фишка
Un
bonhomme
veut
qu'tu
sois
juste
hors
normes
Парень
хочет,
чтобы
ты
был
просто
нестандартным
Restons
gravé
sur
la
vue
d'un
homme
Давайте
останемся
запечатленными
в
глазах
человека
Toi
t'as
de
l'avance
ma
go,
tu
as
compris
Ты
опередил
меня,
детка,
ты
понял
Un
bonhomme
veut
pas
d'une
puce
en
or
Парню
не
нужна
золотая
фишка
Un
bonhomme
veut
qu'tu
sois
juste
hors
normes
Парень
хочет,
чтобы
ты
был
просто
нестандартным
Restons
gravé
sur
la
vue
d'un
homme
Давайте
останемся
запечатленными
в
глазах
человека
Toi
t'as
de
l'avance
ma
go,
tu
as
compris
Ты
опередил
меня,
детка,
ты
понял
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.