Текст и перевод песни Tito Puente - Arriba Y Abajo

Arriba Y Abajo

Arriba, arriba / Abajo, abajo
Muevete chiquita no vez te esta tirando.
Arriba, arriba/Abajo, abajo
Mueve la cintura adelante y para un lado
Linda vaquerita si te gustan los caballos, si quieres
Montar yo te invito a jinetiarlo, mueve la cintura

Sin salirte de la silla, y coqueta deja que te agarre la cintura
Linda vaquerita, yo se que quieres domarlo,
Yo te cuidare y te llevare hasta el cielo
Subete ya en el, y no digas nada arriba,
Por que ya despues querras hacerlo todo el dia.

Arriba, arriba/Abajo, abajo
Muevete chiquita que no ves te esta tirando.
Arriba, arriba/Abajo, abajo
Mueve la cintura adelante y para un lado,
! Hechele indio!

Linda vaquerita quieres sentir emociones,
Ponte tu sombrero y yo te espero
Esta noche, yo te recomiendo no le digas a tu mami
Por que tu despues vas a tener algun reproche.
Linda vaquerita si te gustan los caballos
Si quieres montar, yo te invito a jinetiarlos.
Mueve la sintura sin salirte de la silla.
Y coqueta deja que te agarre la cintura.
Arriba, arriba/Abajo, abajo.
Muevete chiquita que no ves te esta tirando.

Вверх и вниз

Вверх, вверх / Вниз, вниз
Двигайся, малышка, разве ты не видишь, тебя тянет.
Вверх, вверх / Вниз, вниз
Двигай бедрами вперед и в сторону
Красивая ковбойка, если ты любишь лошадей, если хочешь
Оседлать, я приглашаю тебя объездить его, двигай бедрами

Не вставая с седла, и кокетливо позволь мне обнять твою талию
Красивая ковбойка, я знаю, ты хочешь укротить его,
Я позабочусь о тебе и вознесу тебя до небес
Садись на него, и ничего не говори, вверх,
Потому что потом ты захочешь делать это весь день.

Вверх, вверх / Вниз, вниз
Двигайся, малышка, разве ты не видишь, тебя тянет.
Вверх, вверх / Вниз, вниз
Двигай бедрами вперед и в сторону,
! Давай, индеец!

Красивая ковбойка, хочешь испытать эмоции,
Надень свою шляпу, и я жду тебя
Сегодня вечером, я советую тебе не говорить своей маме
Потому что потом ты будешь иметь выговор.
Красивая ковбойка, если ты любишь лошадей
Если хочешь оседлать, я приглашаю тебя объездить их.
Двигай бедрами, не вставая с седла.
И кокетливо позволь мне обнять твою талию.
Вверх, вверх / Вниз, вниз.
Двигайся, малышка, разве ты не видишь, тебя тянет.