Tito Rodriguez - Condenado a la Distancia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tito Rodriguez - Condenado a la Distancia




Condenado a la Distancia
Condemned to Distance
Yo vivo condenado a la distancia
I live condemned by distance
Y sufro y lloro por culpa de tu amor...
And I suffer and weep through the fault of your love
Me gusta amarte así con la secreta dicha de saber
I love to love you like this, with the secret bliss of knowing
Que no me quieres
That you don't love me
Porque amándote mi amor sin que lo sepas
Because loving you with my love without you knowing
Y siempre he de quererte de este modo
And I will always have to love you like this
Yo soy la nada que te lo da todo
I am the nothing that gives you everything
Y eres mi todo...
And you are my everything
Sin que me des nada...
Without you giving me anything
Me gusta amarte así con la secreta dicha de saber
I love to love you like this, with the secret bliss of knowing
Que no me hieres
That you don't hurt me
Porque amándote mi amor sin que lo sepas
Because loving you with my love without you knowing
Y siempre he de quererte de este modo
And I will always have to love you like this
Yo soy la nada que te lo da todo
I am the nothing that gives you everything
Y eres mi todo...
And you are my everything
Sin que me des nada... nada... nada... nada...
Without you giving me anything... anything... anything... anything...





Авторы: Manuel Sucher, Alberto Mastra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.