El Porcentaje - Tito Rodriguez перевод на английский

El Porcentaje

Así, como te espero noche y día,
Así, tú no me esperas todavía.

Mi corazón entero yo te traje
Y tú sólo me diste un porcentaje

Asi, como mi vida puedo darte,
Tú guardas para mi solo una parte

De todos los suspiros que escapan de tú boca
Que poca comisión la que me toca.

Yo se que aparecí tarde en tú vida,
No puedo pretender que de tú ayer
No quede ni una herida

Así, como el recuerdo irá pasando,
Así, mí porcentaje irá aumentando,
Así, será mi suerte prefiero hasta la muerte,
Tener un porcentaje y no perderte.

Yo se que aparecí tarde en tú vida,
No puedo pretender que de tú ayer no quede ni una herida
Asi, como el recuerdo irá pasando,
Así mí porcentaje irá aumentando,
Así, será mí suerte prefiero hasta la muerte,
Tener un porcentaje y no perderte.

The Percentage

Just as I wait for you all day and night,
Just like that, you still don't await me.

I brought you my whole heart
And you only gave me a percentage

Just as I can give you my life,
You only hold onto a part of me.

Of all of the sighs, that escape your mouth
The commission that I get, is worth so little.

I know that I appeared late in your life,
I can't pretend that in your past
There wouldn't be a wound.

Just as memories will fade,
Just like that, my percentage will grow,
So be it my fate, I would rather die,
Having a percentage and not losing you.

I know that I appeared late in your life,
I can't pretend that in your past there wouldn't be a wound.
Just as memories will fade,
Just like that my percentage will grow,
So be it my fate, I would rather die,
Having a percentage and not losing you.