Текст и перевод песни Tito Rodriguez - Hay Que Vivir El Momento

Hay Que Vivir El Momento

Hay que vivir el momento
Que nos importa el pasado
Hoy tenemos tiempo y tal vez mañana ya no vuelva la ocasión
No me dirás de tu vida
No te diré de la mía
Hay que ser sincero y hacer desde luego lo que manda el corazon
Me gustas tú
Te gustó yo
Ya que otra cosa esperamos
Y no es justo que nosotros que sabemos amar perdamos la oportunidad
Hay que vivir el momento
Que nos importa el pasado
Hoy tenemos tiempo y tal vez mañana ya no vuelva la ocasión
Me gustas tú
Te gustó yo
Ya que otra cosa esperamos
Y no es justo que nosotros que sabemos amar
Perdamos la oportunidad
Hay que vivir el momento
Que nos importa el pasado
Hoy tenemos tiempo y tal vez mañana ya no vuelva la ocasión.
Ya no vuelva la ocasión.

Нужно жить моментом

Нужно жить моментом,
Что нам прошлое?
Сейчас у нас есть время, а завтра, возможно, такого шанса больше не будет.
Ты не расскажешь мне о своей жизни,
Я не расскажу тебе о своей.
Нужно быть искренним и, конечно же, делать то, что велит сердце.
Ты мне нравишься,
Я тебе нравлюсь.
Чего же ещё мы ждем?
И это несправедливо, что мы, умеющие любить, упускаем такую возможность.
Нужно жить моментом,
Что нам прошлое?
Сейчас у нас есть время, а завтра, возможно, такого шанса больше не будет.
Ты мне нравишься,
Я тебе нравлюсь.
Чего же ещё мы ждем?
И это несправедливо, что мы, умеющие любить,
Упускаем такую возможность.
Нужно жить моментом,
Что нам прошлое?
Сейчас у нас есть время, а завтра, возможно, такого шанса больше не будет.
Такого шанса больше не будет.