Текст и перевод песни Tito Rodriguez - Lo mismo que a usted (Bolero version)

Lo mismo que a usted (Bolero version)

A mí me pasa lo mismo que a usted
Me siento solo, lo mismo que usted,
Paso la noche llorando,
La noche esperando lo mismo que usted.

A mí me pasa lo mismo que a usted,
Nadie me espera, lo mismo que a usted,
¿Por qué se sigue negando el amor
Que voy buscano, lo mismo que usted?

Cuando yo llego a mi casa y abro la puerta
Me espera en silencio,
Silencio de besos, silencio de todo,
Me siento tan solo, lo mismo que usted.

A mí me pasa lo mismo que a usted,
Nadie me espera, lo mismo que a usted,
Paso la noche llorando,
La noche esperando lo mismo que usted.

Cuando yo llego a mi casa y abro la puerta
Me espera en silencio,
Silencio de besos, silencio de todo,
Me siento tan solo, lo mismo que usted.

A mí me pasa lo mismo que a usted,
Me siento solo, lo mismo que usted,
Paso la noche llorando,
La noche esperando lo mismo que a usted.

A mí me pasa lo mismo que a usted...

То же, что и с тобой (версия болеро)

Со мной происходит то же, что и с тобой,
Я чувствую себя одиноким, так же, как и ты,
Провожу ночь в слезах,
Ночь напролёт жду, так же, как и ты.

Со мной происходит то же, что и с тобой,
Меня никто не ждёт, так же, как и тебя,
Почему же любовь продолжает отказывать нам,
Ту, которую я ищу, так же, как и ты?

Когда я прихожу домой и открываю дверь,
Меня встречает тишина,
Тишина поцелуев, тишина всего,
Я чувствую себя таким одиноким, так же, как и ты.

Со мной происходит то же, что и с тобой,
Меня никто не ждёт, так же, как и тебя,
Провожу ночь в слезах,
Ночь напролёт жду, так же, как и ты.

Когда я прихожу домой и открываю дверь,
Меня встречает тишина,
Тишина поцелуев, тишина всего,
Я чувствую себя таким одиноким, так же, как и ты.

Со мной происходит то же, что и с тобой,
Я чувствую себя одиноким, так же, как и ты,
Провожу ночь в слезах,
Ночь напролёт жду, так же, как и ты.

Со мной происходит то же, что и с тобой...