No Pienses Así - Tito Rodriguez перевод на русский

No Pienses Así

¿Quién puede decir
Que jamás hirió a tus labios la mentira?
¿Quién puede negar
Que yo te enseñé el camino de la vida?
Y ahora te vas, tal vez te perdí
La vida lo ha querido así
Y yo te saqué del fondo del mar
Del mar, que bien sabes tú

No pienses así
Que los malos pensamientos se mitigan
No pienses así
Que por siempre he sido parte de tu vida
No pienses así
Ni sufras por mí
Que siempre seré para ti
Si sabes amar, no pienses así
Y entonces te haré feliz

No pienses así
Ni sufras por mí
Que siempre seré para ti
Si sabes amar, no pienses así
Y entonces te haré feliz

Не думай так

Кто может сказать,
Что ложь губы твои не ранила?
Кто может отрицать,
Что путь в жизни тебе я открыл?
Теперь уходишь, быть может, потерял тебя я,
Так жизнь захотела сама,
Я вытащил тебя со дна моря,
Со дна моря, ты знаешь сама.

Не думай так,
Дурные мысли смягчаются,
Не думай так,
Я часть твоей жизни всегда был,
Не думай так,
Не страдай из-за меня,
Всегда для тебя я останусь,
Умеешь любить - не думай так,
И счастливой тебя я сделаю.

Не думай так,
Не страдай из-за меня,
Всегда для тебя я останусь,
Умеешь любить - не думай так,
И счастливой тебя я сделаю.