Текст и перевод песни Tito Rodriguez - Vuela, La Paloma

Vuela, La Paloma

(Y vuela que vuela, para no tornar)
¿Quién me iba a mirar con esa mirada que tu rostro asoma?
¿Quién me va a querer, quien me va a gozar, si te vas, paloma?

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)
Paloma, paloma, paloma mía regresa a tu nido
Que llévame en tus alas donde yo pueda encontrar alivio

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)
¿Quién me iba a mirar con esa mirada que tu rostro asoma?
¿Quién me va a querer, quien me va a gozar, si te vas, paloma?

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)
Paloma, paloma, paloma, regresa a tu nido
Que llévame en tus alas donde yo pueda encontrar alivio, paloma

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)
Vi chocar una paloma en la punta de un laurel
Cuando pasé por tu casa vi chocolate Beliefs

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)

Fly Away, My Dear

(And she'll fly and fly and never come back)
Who would ever look at me with the stare that your face reveals?
Who'll love me, who'll cherish me, if you leave me, my dear?

(Fly away, my dear, to your dovecote)
(And she'll fly and fly and never come back)
My dear, my dear, my own true dear, come back to your nest
That you may carry me away on your wings where I can find solace

(Fly away, my dear, to your dovecote)
(And she'll fly and fly and never come back)
Who would ever look at me with the stare that your face reveals?
Who'll love me, who'll cherish me, if you leave me, my dear?

(Fly away, my dear, to your dovecote)
(And she'll fly and fly and never come back)

(Fly away, my dear, to your dovecote)
(And she'll fly and fly and never come back)
My dear, my dear, my dear, come back to your nest
That you may carry me away on your wings where I can find solace, my dear

(Fly away, my dear, to your dovecote)
(And she'll fly and fly and never come back)
I saw a dove crash into the top of a laurel tree
When I passed by your house, I saw cocoa pods

(Fly away, my dear, to your dovecote)
(And she'll fly and fly and never come back)