Текст и перевод песни Tito Rojas - Porque Este Amor
Me
desvisto
en
esta
noche
Я
раздеваюсь
этой
ночью,
Bailando
en
mi
soledad
Танцуя
в
одиночестве,
Mi
pareja
es
una
radio
Моя
партнерша
- радио,
El
abanico
y
mi
sofa
Вентилятор
и
мой
диван.
Esperando
por
su
amor
В
ожидании
твоей
любви
Yo
no
puedo
ni
pensar
Я
не
могу
даже
думать.
Me
rodean
las
paredes
Меня
окружают
стены,
Donde
estoy
ella
no
esta
Там,
где
я,
тебя
нет.
Mi
telefono
pregunta
Мой
телефон
спрашивает,
Por
que
no
te
llamara
Почему
она
не
звонит.
Mi
apartado
esta
impaciente
Мой
почтовый
ящик
нетерпелив,
Pues
sus
cartas
no
vendran
Ведь
ее
писем
не
будет.
Arregado
a
mi
almohada
Прижавшись
к
подушке,
Tengo
sueños
como
tal
Я
вижу
сны,
как
наяву,
Donde
soy
protagonista
Где
я
главный
герой
De
su
amor
tan
especial
Твоей
особенной
любви.
Porque
esta
amor
Почему
эта
любовь
Pertenece
a
una
novela
Принадлежит
роману,
Donde
yo
vierto
mi
escena
Где
я
играю
свою
сцену,
Enredada
en
mi
cancion
Запутанную
в
моей
песне.
Porque
su
amor
Почему
твоя
любовь
No
descansa
junto
al
mio
Не
спит
рядом
со
мной,
Respirando
el
tibio
frio
Вдыхая
тепло
и
холод,
Haciendo
nuestra
version
Создавая
нашу
версию.
Un
capitulo
comienza
Одна
глава
начинается,
Otro
llega
a
su
final
Другая
подходит
к
концу.
Pues
la
vida
es
la
novela
Ведь
жизнь
- это
роман,
Donde
queremos
actuar
В
котором
мы
хотим
играть.
Cuando
llegara
el
momento
Когда
настанет
момент,
En
que
la
pueda
besar
Когда
я
смогу
тебя
поцеловать,
Arroparla
en
sentimientos
Окутать
тебя
чувствами
Y
mi
amor
poderle
dar
И
подарить
тебе
свою
любовь.
Estan
apagando
luces
Гаснут
огни,
El
telon
vuelve
a
bajar
Занавес
снова
опускается.
Ha
pasado
otro
capitulo
Прошла
еще
одна
глава,
Donde
no
pude
actuar
Где
я
не
смог
сыграть.
Seguire
con
mi
novela
Я
продолжу
свой
роман
En
mis
sueños
nada
mas
Только
в
своих
снах.
Actuare
a
cada
momento
Я
буду
играть
в
каждый
момент
Junto
a
ti
sin
descansar
Рядом
с
тобой,
не
отдыхая.
Porque
esta
amor
Почему
эта
любовь
Pertenece
a
una
novela
Принадлежит
роману,
Donde
yo
vierto
mi
escena
Где
я
играю
свою
сцену,
Enredada
en
mi
cancion
Запутанную
в
моей
песне.
Porque
su
amor
Почему
твоя
любовь
No
descansa
junto
al
mio
Не
спит
рядом
со
мной,
Respirando
el
tibio
frio
Вдыхая
тепло
и
холод,
Haciendo
nuestra
version
Создавая
нашу
версию.
Porque
este
amor
Почему
эта
любовь
Pertenece
a
una
novela
Принадлежит
роману,
Es
una
novela
de
amor
Это
любовный
роман,
Es
una
novela
Romantica
Это
романтический
роман.
Porque
este
amor
Почему
эта
любовь
Pertenece
a
una
novela
Принадлежит
роману,
Estoy
solo
mi
pareja
es
una
radio
Я
одинок,
моя
партнерша
- радио,
El
abanico
y
mi
sofa
Вентилятор
и
мой
диван.
Porque
este
amor
Почему
эта
любовь
Pertenece
a
una
novela
Принадлежит
роману,
Donde
me
rodean
las
paredes
Где
меня
окружают
стены,
Donde
estoy
ella
no
esta
Там,
где
я,
тебя
нет.
Huuy
Ууу
Roomantica
Романтично
Es
una
novela
sabes!
Это
роман,
понимаешь!
Porque
este
amor
Почему
эта
любовь
Pertenece
a
una
novela
Принадлежит
роману,
Pero
yo
soy
el
protagonista
Но
я
главный
герой
De
su
amor
tan
especial
Твоей
особенной
любви.
Porque
este
amor
Почему
эта
любовь
Pertenece
a
una
novela
Принадлежит
роману,
Arroparla
y
arroparla
Окутать,
окутать
тебя
En
sentimiento
y
mi
amor
poderle
dar
Чувствами
и
подарить
тебе
свою
любовь.
Porque
este
amor
Почему
эта
любовь
Pertenece
a
una
novela
Принадлежит
роману,
Oye!
tu
sabes
que
la
vida
es
una
novela
Эй!
Ты
знаешь,
что
жизнь
- это
роман,
Donde
todos
queremos
actuar
В
котором
мы
все
хотим
играть.
Tremenda
novela
Потрясающий
роман!
Oiga
director!
Эй,
режиссер!
Prenda
la
luz
Включите
свет!
Un
capitulo
comienza
Одна
глава
начинается,
Es
una
novela
este
amor
Эта
любовь
- роман,
Ooooootro
llega
a
su
final
Друууугая
подходит
к
концу.
Es
una
novela
este
amor
Эта
любовь
- роман,
Mira
tu
sabes
que
la
vida
es
una
novela
Послушай,
ты
знаешь,
что
жизнь
- это
роман,
Es
una
novela
este
amor
Эта
любовь
- роман,
Donde,
oye
queremos
actuar
Где,
эй,
мы
хотим
играть.
Es
una
novela
este
amor
Эта
любовь
- роман,
Cuando
llegara
el
momento
Когда
настанет
момент,
Es
una
novela
este
amor
Эта
любовь
- роман,
En
que
te
pueda,
en
que
te
pueda
besar
Когда
я
смогу,
когда
я
смогу
тебя
поцеловать,
Es
una
novela
Это
роман.
Y
es
que
soy,
y
es
que
soy
И
это
я,
и
это
я
El
protangonista
Главный
герой.
Es
una
novela
este
amor
Эта
любовь
- роман,
De
su
amor
tan
especial
Твоей
особенной
любви.
Es
una
novela
Это
роман.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.