Текст и перевод песни Tito Rojas - Que Te Vaya Bonito

Que Te Vaya Bonito

No te preocupes por mi no no
No te preocupes
No te preocupes te juro
Que yo me levantare
Yo se que de esta herida
Por mas que sangre no morire
Me dicen que no debo llorar
Que tengo que aguantar
Que los hombres no lloran...
El tiempo todo puede curar
Que tu vas a pagar
Que la vida es quien cobra
Te juro que no te puedo odiar
Ni te deseo mal
Aunque mi alma este rota
Prefiero que te valla bonito
Que te valla muy bien
No te preocupes por mi no no
No te preocupes
No te preocupes te juro
Que me levantare
Yo se que de esta herida
Por mas que sangre no morire
No te preocupes por mi no no
No te preocupes
No te preocupes te juro
Que me levantare
Yo se que de esta herida
Por mas que sangre no morire
Me dicen que no debo llorar
Que tengo que aguantar
Que los hombres no lloran...
No entienden que te ame de verdad
No te puedo olvidar
Es mi alma quien llora
Te quiero no lo voy a negar
Ni te voy a rogar
Acepto mi derrota
Por eso que te valla bonito
Que te valla muy bien
No te preocupes por mi no no
No te preocupes
No te preocupes te juro
Que me levantare
Yo se que de esta herida
Por mas que sangre no morire
No te preocupes por mi no no
No te preocupes
No te preocupes te juro
Que me levantare
Yo se que de esta herida
Por mas que sangre no morire
Coro
Que te valla bonito que te valla muy bien
Ay mira que te valla bonito que te valla muy bien
Que te valla bonito que te valla muy bien
Y dile que los hombres nunca deben llorar por ninguna mujer
Que te valla bonito que te valla muy bien
Te juro que no te puedo odiar tampoco te deseo el mal
Que te valla bonito que te valla muy bien
Que te vallas que te levantes temprano y te vallas pal trabajo
Que te valla bonito que te valla muy bien
Ay mira que te valla que te valla bonito que se va el tren
Que te valla bonito y no te preocupes por nada
Que te valla bonito que te valla muy bien
No te preocupes por mi te juro que me levantare
Que te valla bonito que te valla muy bien
Aunque sangre mi herida yo se que no morire
Que te valla bien
Yo quiero que te valla bonito
Que te valla bien
Y que te acuerdes de mi
Que te valla bien
Que te valla bien bonito
No te preocupes por mi
No te preocupes
No te preocupes te juro
Que me levantare
Yo se que de esta herida
Por mas que sangre no morire
Que te valla bonito...

Que Te Vaya Bonito

Ne t'inquiète pas pour moi non non
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas je te jure
Que je me relèverai
Je sais que de cette blessure
Même si elle saigne je n'en mourrai pas
Ils disent que je ne devrais pas pleurer
Que je dois supporter
Que les hommes ne pleurent pas...
Le temps peut tout guérir
Que tu vas payer
Que c'est la vie qui se charge de la punition
Je te jure que je ne peux pas te haïr
Ni te souhaiter du mal
Même si mon âme est brisée
Je préfère que tout se passe bien pour toi
Que tout aille pour le mieux
Ne t'inquiète pas pour moi non non
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas je te jure
Que je me relèverai
Je sais que de cette blessure
Même si elle saigne je n'en mourrai pas
Ne t'inquiète pas pour moi non non
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas je te jure
Que je me relèverai
Je sais que de cette blessure
Même si elle saigne je n'en mourrai pas
Ils disent que je ne devrais pas pleurer
Que je dois supporter
Que les hommes ne pleurent pas...
Ils ne comprennent pas que je t'aimais vraiment
Je ne peux pas t'oublier
C'est mon âme qui pleure
Je t'aime je ne vais pas le nier
Ni te supplier
J'accepte ma défaite
C'est pourquoi je te souhaite que tout aille bien
Que tout aille pour le mieux
Ne t'inquiète pas pour moi non non
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas je te jure
Que je me relèverai
Je sais que de cette blessure
Même si elle saigne je n'en mourrai pas
Ne t'inquiète pas pour moi non non
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas je te jure
Que je me relèverai
Je sais que de cette blessure
Même si elle saigne je n'en mourrai pas
Refrain
Que tout aille bien pour toi que tout aille pour le mieux
Oh vois que tout aille bien pour toi que tout aille pour le mieux
Que tout aille bien pour toi que tout aille pour le mieux
Et dis-lui que les hommes ne doivent jamais pleurer pour aucune femme
Que tout aille bien pour toi que tout aille pour le mieux
Je te jure que je ne peux pas te haïr je ne te souhaite pas non plus le mal
Que tout aille bien pour toi que tout aille pour le mieux
Que tu partes que tu te lèves tôt et que tu ailles au travail
Que tout aille bien pour toi que tout aille pour le mieux
Oh vois que tout aille bien pour toi que tout aille bien pour toi que le train s'en va
Que tout aille bien pour toi et ne t'inquiète de rien
Que tout aille bien pour toi que tout aille pour le mieux
Ne t'inquiète pas pour moi je te jure que je me relèverai
Que tout aille bien pour toi que tout aille pour le mieux
Même si ma blessure saigne je sais que je n'en mourrai pas
Que tout aille bien
Je veux que tout aille bien pour toi
Que tout aille bien
Et que tu te souviennes de moi
Que tout aille bien
Que tout aille bien pour toi
Ne t'inquiète pas pour moi
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas je te jure
Que je me relèverai
Je sais que de cette blessure
Même si elle saigne je n'en mourrai pas
Que tout aille bien pour toi...