Текст и перевод песни Tito Rojas - Te Amo Tanto

Te Amo Tanto

Yo no quiero que te vayas,
Se que algo pasa que has cambiado últimamente,
Hasta tu forma de mirar es diferente,
Te noto siempre ausente, no te conozco ya.
Ay yo no quiero que te vayas al menos dime si te di algún motivo,
Yo no recuerdo ni un momento haberte herido,
Quizás ya te cansaste de recibir amor.
Te amo tanto tanto tanto tanto que el pensamiento
De perderte me enloquece, porque tu cuerpo solo a mi me pertenece,
No me imagino que tu seas de alguien mas.
Te amo tanto tanto tanto tanto,
Solo te pido una noche mas conmigo
Y que te lleves mi recuerdo en ti metido
Y aunque lo dudes jamás me olvidaras.
Yo no quiero que te vayas pues solo pienso
En los momentos que vivimos y me doy cuenta
Que jamás los compartimos, me amaste solo a medias
Y duele esa verdad.
Yo no quiero que te vayas pero
No esperes que te ruegue de rodillas,
Ya te he pedido que te quedes vida mía,
Por mas que este sufriendo no me veras llorar.
Te amo tanto tanto tanto tanto que el pensamiento
De perderte me enloquece, porque tu cuerpo
Solo a mi me pertenece,
No me imagino que tu seas de alguien mas.
Te amo tanto tanto tanto tanto,
Solo te pido una noche mas conmigo
Y que te lleves mi recuerdo en ti metido
Y aunque lo dudes jamás me olvidaras.
Te amo tanto tanto tanto tanto yo no quiero que te vayas,
Se que algo pasa que has cambiado últimamente.
Te amo tanto tanto tanto tanto hasta tu forma de mirar
Es diferente te noto siempre ausente.
Te amo tanto tanto tanto tanto
Porque te quiero tengo miedo de perderte

I Love You So Much

I don't want you to go,
I know something's wrong, you've changed lately,
Even the way you look at me is different,
I always notice you're absent, I don't know you anymore.
Oh, I don't want you to go, at least tell me if I gave you any reason,
I don't remember a single moment when I hurt you,
Maybe you're already tired of receiving love.
I love you so much so much so much so much that the thought
Of losing you drives me crazy, because your body belongs only to me,
I can't imagine you being with someone else.
I love you so much so much so much,
I only ask for one more night with me
And to take my memory with you
And though you doubt it, you'll never forget me.
I don't want you to go, because I only think
Of the moments we lived and I realize
That we never shared them, you only loved me halfway
And that truth hurts.
I don't want you to go but
Don't expect me to beg you on my knees,
I've already asked you to stay, my love,
As much as I'm suffering, you won't see me cry.
I love you so much so much so much so much that the thought
Of losing you drives me crazy, because your body
Belongs only to me,
I can't imagine you being with someone else.
I love you so much so much so much,
I only ask for one more night with me
And to take my memory with you
And though you doubt it, you'll never forget me.
I love you so much so much so much, I don't want you to go,
I know something's wrong, you've changed lately.
I love you so much so much so much, even the way you look
Is different, I always notice you're absent.
I love you so much so much so much
Because I love you, I'm afraid of losing you