Текст и перевод песни Tito Schipa - Adina, credimi (L´elisir d´amore)
Adina,
credimi,
te
ne
scongiuro...
Адина,
поверь
мне,
умоляю
тебя...
Non
puoi
sposarlo...
Ты
не
можешь
выйти
за
него
замуж...
Te
ne
assicuro...
Уверяю
тебя...
Aspetta
ancora...
Подожди
ещё...
Un
giorno
solo...
Всего
один
день...
Un
breve
giorno...
Один
короткий
день...
Io
so
perché.
Я
знаю
почему.
Domani,
o
cara,
ne
avresti
pena;
Завтра,
дорогая,
ты
пожалеешь
об
этом;
Tenedorresti
al
par
di
me;
Ты
пожалеешь
так
же,
как
и
я;
Domani
forse
ne
avrestil
pena,
tenedorrestil
al
par
di
me.
Завтра,
возможно,
ты
пожалеешь
об
этом,
пожалеешь
так
же,
как
и
я.
Оцените перевод
1
Quando le sere al placido (Luisa Miller)
2 La donna e mobile (Rigoletto)
3 Pourquoi me reveiller (Werther)
4 Dalla sua pace (Don Giovanni)
5 E la solita storia (L´Arlesiana)
6 O Colombina (I Pagliacci)
7 O dolce incanto - Chiudo gli occhi (Manon)
8 Fantaisie aux divins mensonges (Lakmé)
9 Ella mi fu rapita - Parmi veder le lagrime (Rigoletto)
10 Questa o quella (Rigoletto)
11 M´appari tutt´amor (Martha)
12 Sogno soave e casto (Don Pasquale)
13 Una vergine, un angiol di dio (La Favorita)
14 Una furtiva lagrima: L'elisir d'amore
15 Adina, credimi (L´elisir d´amore)
16 Se il mio nome (Il Barbiere di Siviglia)
17 Ecco ridente in cielo (Il Barbiere di Siviglia)
18 Il mio tesoro intanto (Don Giovanni)
2 La donna e mobile (Rigoletto)
3 Pourquoi me reveiller (Werther)
4 Dalla sua pace (Don Giovanni)
5 E la solita storia (L´Arlesiana)
6 O Colombina (I Pagliacci)
7 O dolce incanto - Chiudo gli occhi (Manon)
8 Fantaisie aux divins mensonges (Lakmé)
9 Ella mi fu rapita - Parmi veder le lagrime (Rigoletto)
10 Questa o quella (Rigoletto)
11 M´appari tutt´amor (Martha)
12 Sogno soave e casto (Don Pasquale)
13 Una vergine, un angiol di dio (La Favorita)
14 Una furtiva lagrima: L'elisir d'amore
15 Adina, credimi (L´elisir d´amore)
16 Se il mio nome (Il Barbiere di Siviglia)
17 Ecco ridente in cielo (Il Barbiere di Siviglia)
18 Il mio tesoro intanto (Don Giovanni)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.