Tito Schipa - O sole mio - перевод текста песни на французский
Tito Schipa O sole mio

Tito Schipa - O sole mio

Текст и перевод песни Tito Schipa - O sole mio




O sole mio
O sole mio
Che bella cosa 'na iurnata 'e sole,
Quelle belle journée ensoleillée,
N'aria serena doppo 'na tempesta!
Un air serein après l'orage !
Pe' IIaria fresca pare gia 'na festa!
Pour l'air frais, il semble déjà y avoir une fête !
Che bella cosa 'na iurnata 'o sole!
Quelle belle journée ensoleillée !
Ma n'atu sole
Mais un autre soleil
Cchiu bello, oje,
Plus beau, aujourd'hui,
'O sole mio
Mon soleil
Sta nfronte a te!
Est en face de toi !
'O sole, 'o sole mio,
Le soleil, mon soleil,
Sta nfronte a te,
Est en face de toi,
Sta nfronte a te!
Est en face de toi !
Quanno fa nott' e 'o sole se ne scenne,
Quand la nuit tombe et que le soleil se couche,
Mme vene quase 'na malincunia;
Une mélancolie me vient presque ;
Sotto 'a fenesta toia restarria,
Je voudrais rester sous ta fenêtre,
Quanno fa nott' e 'o sole se ne scenne.
Quand la nuit tombe et que le soleil se couche.
Ma n'atu sole
Mais un autre soleil
Cchiu bello, oje,
Plus beau, aujourd'hui,
'O sole mio
Mon soleil
Sta nfronte a te!
Est en face de toi !
'O sole, 'o sole mio,
Le soleil, mon soleil,
Sta nfronte a te,
Est en face de toi,
Sta nfronte a te!
Est en face de toi !




Авторы: Eduardo Di Capua
Tito Schipa - The Best of Neapolitan Song
Альбом
The Best of Neapolitan Song
дата релиза
28-04-2011

1 Vieni sul mar
2 Serenata A Surriento
3 Canzone Appassiunata
4 L'Alba Separa Dalla Luce L'ombra
5 Tu, Ca nun chiange!
6 Era De Maggio
7 Senza nisciuno
8 Fa La Nana, Bambin
9 Dicitencello vuje!
10 O Marenariello
11 Ideale
12 Comme Facette Mammeta
13 I' Te Vurria Vasa
14 Mandulinata a Napule
15 Torna
16 Ninna Nanna
17 ´Á Vucchella
18 Mamma mia che vo´ sapé
19 O sole mio
20 Pesca d'ammore
21 Piscatore´ e Pusilleco
22 Guapparia
23 Mal d´amore
24 Marechiare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.