Текст и перевод песни Tito Schipa - Pagliacci: Serenata. O Colombina
O
Colombina,
il
tenero
fido
Arlecchin
O
Colombina,
la
tendre
arlequin
fido
è
a
te
vicin!
c'est
à
vous
de
décider
à
proximité!
Di
te
chiamando,
e
sospirando
aspetta
il
poverin!
De
vous
qui
appelez
et
soupirez,
attendez
le
pauvre!
La
tua
faccetta
mostrami,
ch'io
vo'
baciar
Ton
visage
me
montre
que
je
vais
embrasser
Senza
tardar.
Sans
tarder.
La
tua
boccuccia.
Amor
mi
cruccia!
Ta
bouche.
Aime-moi
cruccia!
Amor
mi
cruccia
e
mi
sta
a
tormentar!
Amor
cruccia
me
tourmente
et
me
tourmente!
Ah!
e
mi
sta
a
tormentar!
Ah!
et
ça
me
tourmente!
O
Colombina,
schiudimi
il
finestrin,
Ô
Columbine,
ouvre
ma
fenêtre,
Che
a
te
vicin
Que
pour
vous
fermer
Di
te
chiamando,
De
toi
appelant,
E
sospirando
Et
soupirant
è
il
povero
Arlecchin!
c'est
le
pauvre
Arlequin!
A
te
vicin
è
Arlecchin
Pour
toi,
à
proximité
est
Arlequin
Оцените перевод
1
Mignon: Addio Mignon, fa core
2 Mignon: Ah! Non Credevi Tu
3 The Barber of Seville: Ecco ridente in cielo
4 Manon: Il sogna: Chiudo gi occhi
5 Rigoletto: Questa a quella
6 Tosca: O dolce mani
7 The Barber of Seville: Se Il mio nome
8 Faust - Salve Dimora
9 Lucia Di Lammermoor: Tu Che A Dio
10 Cavalleria Rusticana: Brindisi. Viva il vino
11 Cavalleria Rusticana: Siciliana. O’Lola
12 Pagliacci: Serenata. O Colombina
13 Zaza: Ed ora la domando
14 Rigoletto: Recit. Ella mi tu rapita - Aria. Parmi veder le lagrime
15 L'Arlesiana - Lamento Di Federico
2 Mignon: Ah! Non Credevi Tu
3 The Barber of Seville: Ecco ridente in cielo
4 Manon: Il sogna: Chiudo gi occhi
5 Rigoletto: Questa a quella
6 Tosca: O dolce mani
7 The Barber of Seville: Se Il mio nome
8 Faust - Salve Dimora
9 Lucia Di Lammermoor: Tu Che A Dio
10 Cavalleria Rusticana: Brindisi. Viva il vino
11 Cavalleria Rusticana: Siciliana. O’Lola
12 Pagliacci: Serenata. O Colombina
13 Zaza: Ed ora la domando
14 Rigoletto: Recit. Ella mi tu rapita - Aria. Parmi veder le lagrime
15 L'Arlesiana - Lamento Di Federico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.