Текст и перевод песни Tito & Tarantula - Dead Person

Dead Person

Dead!
Died in a plane crash
Hit by a truck smashed
You fell off the mountain
Maybe
U died in your sleep, baby
I don't think u remember
When u were alive
Alive
Alive
Alive

I'm not hanging around to find out
Pizzas in the fridge beer is all out
Good bye dead person
Arrivederci

Lost in your shadow all by yourself
Painted your blue world with nobody's help
Walked in the darkness in the middle of the day
Hey

'Cause you're dead!
Died in a plane crash
Hit by a truck smashed
You fell off the mountain
Maybe
U died in your sleep, baby
I don't think u remember
When u were alive
Alive
Alive
Alive

If you find it difficult to be yourself
Then go ahead and be someone else
Just don't do it around me

'Cause you're dead!

Died in a plane crash
Hit by a truck smashed
You fell off the mountain
Maybe
U died in your sleep, baby
I don't think u remember
When u were alive
Alive
Alive
Alive

(I'm not dead!)

Мертвец

Мертва!
Разбилась в авиакатастрофе,
Раздавлена грузовиком,
Упала с горы,
Может быть,
Умерла во сне, детка.
Не думаю, что ты помнишь,
Когда была жива.
Жива.
Жива.
Жива.

Я не собираюсь выяснять.
Пицца в холодильнике, пиво закончилось.
Прощай, мертвая.
Арриведерчи.

Потерялась в своей тени, совсем одна.
Раскрасила свой синий мир без чьей-либо помощи.
Шла во тьме посреди дня.
Эй!

Потому что ты мертва!
Разбилась в авиакатастрофе,
Раздавлена грузовиком,
Упала с горы,
Может быть,
Умерла во сне, детка.
Не думаю, что ты помнишь,
Когда была жива.
Жива.
Жива.
Жива.

Если тебе трудно быть собой,
Тогда будь кем-то другим.
Только не делай этого рядом со мной.

Потому что ты мертва!

Разбилась в авиакатастрофе,
Раздавлена грузовиком,
Упала с горы,
Может быть,
Умерла во сне, детка.
Не думаю, что ты помнишь,
Когда была жива.
Жива.
Жива.
Жива.

(Я не мертва!)