Текст и перевод песни Tito & Tarantula - Dust and Ashes (Live 2008 Bonn)

Dust and Ashes (Live 2008 Bonn)

Afternoon on the desert side
I am looking for a room to beding on
What I find is nothing good lie
Was the secret Wish to life and die

Losing you in my Dreams
When I heard you scream
Wondering what the hell was in my head
Could it be that I am no limited

Losing you was not my plan

Dust and Ashes, Smoke and Flames
Feed the Fire with lost remains
It doesn't matter who's to blame
Destination is still the same

Now I found the truth in me
I hope it s not to late to be undamned
Wondering when the hell all this win
Is there such a thing that happens in

Losing you was not my plan

Darling take my hand
Dust and Ashes, Smokes and Flames
Feed the fire with lost remains

Doesn't matter who's the blame
Destination is still the same

Прах и Пепел (Live 2008 Bonn)

День клонится к вечеру в пустыне,
Я ищу пристанище на ночь.
Всё, что я нахожу – сплошная ложь,
Тайное желание – жить и умереть.

Теряю тебя во снах,
Слышу твой крик.
Гадаю, что творится в моей голове,
Может, я вовсе не ограничен?

Терять тебя не входило в мои планы.

Прах и пепел, дым и пламя,
Питают огонь останками утраченного.
Неважно, кто виноват,
Место назначения всё то же.

Теперь я нашёл в себе истину,
Надеюсь, ещё не поздно спастись.
Интересно, когда же всё это закончится,
Есть ли такое вообще?

Терять тебя не входило в мои планы.

Милая, возьми мою руку.
Прах и пепел, дым и пламя,
Питают огонь останками утраченного.

Неважно, кто виноват,
Место назначения всё то же.