Текст и перевод песни Tito & Tarantula - Lonely Sweet Marie

Lonely Sweet Marie

She's just sitting there beating on her drum
Waiting a new winters promises never come
Regrets can't undo
No one knows where she's gone
Except the one she loved the most
Her cup of wine he did spill
A white wedding ghost

By the river walks lonely sweet Marie
Just yesterday crowned the beauty queen
Lonely sweet Marie

I drove all the way from California
Just to hear the river cry
As I road a dream it warned me
Not to look into the light
If she'd take me I would go, yeah
Will I see her tonight

By the river walks lonely sweet Marie
Just yesterday crowned the beauty queen
Lonely sweet Marie

By the river walks lonely sweet Marie
Just yesterday crowned the beauty queen
By the river walks lonely sweet Marie
Just yesterday crowned the beauty queen
Lonely sweet Marie

Oh Marie
Don't be lonely
I'm here
Take me now

Одинокая милая Мари

Она просто сидит там, бьет в свой барабан,
Ждет, когда новые зимние обещания так и не сбудутся.
Сожаления не могут отменить прошлое.
Никто не знает, куда она ушла,
Кроме того, кого она любила больше всего.
Он пролил ее бокал вина -
Призрак белой свадьбы.

У реки гуляет одинокая милая Мари,
Еще вчера ее короновали королевой красоты.
Одинокая милая Мари...

Я проехал весь путь из Калифорнии,
Просто чтобы услышать, как плачет река.
Пока я ехал, сон предупредил меня -
Не смотреть на свет.
Если бы она взяла меня, я бы пошел, да,
Увижу ли я ее сегодня вечером?

У реки гуляет одинокая милая Мари,
Еще вчера ее короновали королевой красоты.
Одинокая милая Мари...

У реки гуляет одинокая милая Мари,
Еще вчера ее короновали королевой красоты.
У реки гуляет одинокая милая Мари,
Еще вчера ее короновали королевой красоты.
Одинокая милая Мари...

О, Мари,
Не будь одинокой,
Я здесь,
Возьми меня сейчас.