Текст и перевод песни Tito & Tarantula - Strange Face (Live 1998 Loreley)

Strange Face (Live 1998 Loreley)

Let go of your love
Ride his pulse and you forget
Slow down your time will come
If not tonight surely by the dawn
Take it like a man...
The strange face of love

A cat's eye, a lizard's tail
The pentagram he bought in hell
He stalks the night with no intent
His brow sweets for innocence
Take it like a man...
The strange face of love

Don't look back, don't look back
He's right on your trail
Don't look back, don't look back
He? s just a step away from hell
Don't look back, don't look back
Into the strange face of love

The rain's soul makes kill and cry
He wants desperately to die
But fast and skillfully forgets
He's back on the street with no regrets
Take it like a man...
The strange face of love

Don't look back, don't look back
He's right on your trail
Don't look back, don't look back
He's just a step away from hell
Don't look back, don't look back
Into the strange face of love

Чужое лицо (Live 1998 Loreley)

Отпусти свою любовь,
Почувствуй его пульс, и ты забудешь всё,
Не торопись, твой час придёт,
Если не сегодня ночью, то уж точно к рассвету.
Прими это как мужчина...
Чужое лицо любви.

Кошачий глаз, хвост ящерицы,
Пентаграмма, которую он купил в аду,
Он бродит по ночам без цели,
Его лоб потеет от желания невинности.
Прими это как мужчина...
Чужое лицо любви.

Не оглядывайся, не оглядывайся,
Он идёт по твоему следу.
Не оглядывайся, не оглядывайся,
Он всего в шаге от ада.
Не оглядывайся, не оглядывайся,
На чужое лицо любви.

Душа дождя заставляет убивать и плакать,
Он отчаянно хочет умереть,
Но быстро и умело забывает об этом,
Он снова на улице, ни о чём не жалея.
Прими это как мужчина...
Чужое лицо любви.

Не оглядывайся, не оглядывайся,
Он идёт по твоему следу.
Не оглядывайся, не оглядывайся,
Он всего в шаге от ада.
Не оглядывайся, не оглядывайся,
На чужое лицо любви.