Текст и перевод песни Tito Torbellino Jr - El 50

El 50

Son muchas gotas las de sudor
Todas las que ya he derramado
Así es el jale para los que vienen de abajo
Empiezas de 0 y así le vas escalando
Moviendo hojitas de color verde donde sea por mi colonia
No había respeto porque esa época era otra
Y poco a poquito pasaba de boca en boca
Hasta que un día llegó el momento
Dónde me ofrecieron buen trabajo y empecé a ganar respeto
Y ahí va bien rápido pa arriba, nada lento
No presumo de lo que tengo
No soy rico tampoco soy pobre pero a veces hay con queso
La mata verde me ha dado para el alimento
Cómo el 50 me apodaron y esa clave es de respeto
Algunos piensan que el trabajo es bastante fácil y no es cierto
Porque así como hay billetes también hay riesgo
Por eso hay que andar bien avispa en este medio
Muchas envidias, falsos amigos que te muerden por un peso
Son los que fingen ser fieles por un momento
Pero estoy curtido, saco a flote luego luego
No son varios años en balde
Tienen que aprender a hacer negocios y mover entre los grandes
Por más que tenga no me creo más que nadie
La humildad es indispensable
Es la que te abre puertas y ventanas para poder ser alguien
Algunas cosas que he aprendido de mi padre
Y con dedicación y esfuerzo, andamos mejor que antes.

50-й

Я пролил много пота
На своем пути к успеху
Так начинается путь для тех, кто снизу
Ты начинаешь с нуля и постепенно поднимаешься
Распространяя "листочки" зеленого цвета по своему району
Раньше не было уважения, времена другие
И мало-помалу моя слава росла из уст в уста
Пока однажды не настал момент
Когда мне предложили хорошую работу, и я начал завоевывать уважение
И там все пошло очень быстро вверх, без промедления
Я не хвастаюсь тем, что у меня есть
Я не богат, но и не беден, но иногда бывает с сыром
Зеленая растительность дала мне средства к существованию
50-м меня прозвали, и это прозвище говорит об уважении
Некоторые думают, что моя работа довольно проста, но это не так
Потому что так же, как есть деньги, есть и риск
Поэтому нужно быть очень осторожным в этом деле
Много зависти, фальшивых друзей, которые готовы продать тебя за копейку
Они притворяются верными только на время
Но я окреп, я всегда выплываю
Это не просто так, что я продержался столько лет
Нужно научиться вести бизнес и двигаться среди больших людей
Неважно, сколько у меня есть, я не считаю себя выше других
Смирение очень важно
Это то, что открывает тебе двери и окна, чтобы ты мог стать кем-то
Некоторые вещи я узнал от своего отца
И с преданностью и усилием мы добились лучшего, чем раньше.