Текст и перевод песни Tito Torbellino Jr - Fueron Valientes (En Vivo)

Fueron Valientes (En Vivo)

Es un desorden bien organizado
Matar o morir como un mexicano
Hay reglas y normas para controlarlo
Vivian peleando, hoy están enterrados

Y hoy canto el corrido para recordarlos
Que fueron valientes y decididos
Y hay muchos testigos que fueron amigos
Y fueron veneno como enemigos

La guerra es frontera entre la vida y la muerte
A vivir arrollidado mejor muero peleando
Nacho tenía problemas y les hizo frente
Le mataron al negro torturado y quemado

Eso fue imperdonable se fue endemoniado
Y hubo muchos implicados y tumbando a varios
Nacho era el ejemplo y el CP era el mando
Y hechando chingasos tambien lo mataron

Allá por Sonora se nos fueron varios
Como el L7 de allá en Caborca
Sembro el terror por toda esa zona
Con el R2 iban 3 en un carro

Pa 3 individuos 300 balazos
Allá en culiacan les llego el fracaso
Y a mi compa Chendi le mando un abrazo
Le llegó el final cerca de Sonoyta y en Puerto Peñasco

Otro mas que se ha ido allá de pueblos unidos
Amigo y apreciado de muy alto rango
Los Torres de los Llanos y los Avendaño
Le tenian aprecio y aquí los recordamos

Cayó en Culiacán en esos meses de mayo
Miguelillo "El MP" fue abatido a balazos
Lucharon por no ser pobres fueron todos soldados
Como en tiempos de antaño revolucionarios

Ils étaient courageux (En direct)

C'est un désordre bien organisé
Tuer ou mourir comme un Mexicain
Il y a des règles et des normes pour le contrôler
Ils vivaient en combattant, aujourd'hui ils sont enterrés

Et aujourd'hui je chante le corrido pour les rappeler
Qu'ils étaient courageux et déterminés
Et il y a beaucoup de témoins qui étaient leurs amis
Et ils étaient du poison comme des ennemis

La guerre est une frontière entre la vie et la mort
Pour vivre à genoux, je préfère mourir en combattant
Nacho avait des problèmes et il les a affrontés
On a tué le Noir, torturé et brûlé

C'était impardonnable, il est devenu diabolique
Et il y a eu beaucoup de personnes impliquées et on en a fait tomber plusieurs
Nacho était l'exemple et le CP était le chef
Et en frappant, ils l'ont aussi tué

Là-bas, en Sonora, plusieurs nous ont quittés
Comme le L7 de là-bas, à Caborca
Il a semé la terreur dans toute cette zone
Avec le R2, ils étaient 3 dans une voiture

Pour 3 individus, 300 balles
Là-bas, à Culiacan, le fiasco les a rattrapés
Et à mon pote Chendi, je lui envoie un câlin
La fin est arrivée près de Sonoyta et à Puerto Peñasco

Un autre qui est parti là-bas, de Pueblos Unidos
Ami et apprécié, de très haut rang
Les Torres de los Llanos et les Avendaño
Ils l'appréciaient et ici, on se souvient d'eux

Il est tombé à Culiacan, en mai
Miguelillo "El MP" a été abattu par balles
Ils ont combattu pour ne pas être pauvres, ils étaient tous des soldats
Comme au temps jadis, des révolutionnaires