Tito Torbellino Jr - Me Puse a Traficar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tito Torbellino Jr - Me Puse a Traficar




Me Puse a Traficar
I Became a Drug Dealer
De una nos fuimos pa' arriba
In no time we went to the top
La adrenalina muy adictiva
The adrenaline very addictive
Era difícil de controlar
It was difficult to control
Hice un trato con la santa
I made a deal with the saint
Me dio su bendición y ventaja
She gave me her blessing and advantage
Para los viajes garantizar
To guarantee the trips
19 años muy pocos
19 years, very young
Y ya enredado y muy aventado
And already involved and very fucked up
Rápido me puse a traficar
I quickly became a drug dealer
18 llantas y asfalto
18 tires and asphalt
Y acelerado yo en mi palomo
And I was speeding in my car
No hubo quien me pudiera parar
There was no one who could stop me
Los buenos tiempos llegaban
The good times were coming
Y comenzaban la arremangada
And the poker game was starting
Y yo bien listo para batear
And I was ready to bat
Por los checkpoints les pasaba
I passed through the checkpoints
Venía con todo porque los perros
I was coming with everything because the dogs
Esos nunca se oyeron ladrar
They never barked
Varios rezos de mi madre
Many prayers from my mother
Que irán conmigo por donde yo ande
May they go with me wherever I go
Nunca te olvido, mi Culiacán
I never forget you, my Culiacán
Los Ángeles, la tía Juana
Los Ángeles, Tijuana
Ahorita me extrañan, solo un suspiro
They miss me now, just a sigh
que al ratito me han de mirar
I know they'll see me in a little while
Aquí no faltó el cobarde
There was no shortage of cowards here
Que la traición se le haga muy fácil
Who find it very easy to betray
Cuando la sopa empezó a soltar
When the soup started to spill
Y ahí nomás pa' la foca, viejo
And right away, let's go seal the deal, old man
Es Tito Torbellino Jr
It's Tito Torbellino Jr
Con la cuchara y lo blanco
With the spoon and the white stuff
Arizona, China y unos raspados
Arizona, China, and some shaved ice
A Nueva York logré coronar
I managed to conquer New York
Una super diamantada
A super diamond-studded
Y un pasesito de la lavada
And a little touch of the laundry
Hacían las cosas sensacional
They did things sensationally
Una S.R.T. que bramaba
A roaring SRT
Por Mexicali con los amigos
In Mexicali with friends
Siempre se escuchaba patinar
You could always hear the skateboards
Las vacaciones llegaron
The holidays came
"No las quería", decían los DEAS
"I didn't want them," said the DEA
Que me buscaban pa' platicar
That they were looking for me to talk
Estoy cautivo y no mocho
I'm captive, not a snitch
Vendrá la mía con más billetes
My turn will come with more money
Pues rápido bien los ganar
Because I know how to earn it quickly
"¿Tú quién eres?", decía el gringo
"Who are you?" said the gringo
Me llamo Chuy, rey de los highways
My name is Chuy, king of the highways
Eso no se les vaya a olvidar
Don't forget that





Авторы: Enrique Murrieta Blas, Tomás Tovar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.