Текст и перевод песни Tito Torbellino - Cosas del Diablo

Cosas del Diablo

Que soy casado, es cierto, nunca lo niego
Si ahora eres mía, tú mañana tienes dueño
Que se ve mal, que lo nuestro va a terminar
Es un amor prohibido y que tiene que fracasar

Al entregarnos
Lo hacemos con mucha pasión
No nos importa el mundo cuando hacemos el amor

Que son cosas del diablo que estemos enamorados
Que tire la primera piedra el que no haya pecado
Y el que no lo haya pensado

Amigos con derecho
Y sin derecho de tenerte cuando quiera
Junto a mí

Es un amor prohibido y delante de la gente
Esto no puede
Ser así

Que son cosas del diablo que estemos enamorados
Que tire la primera piedra el que no haya pecado
Y el que no lo haya pensado

Hoy nomás
Y va de nuevo y va con todo
Tito Torbellino

Que soy casado, es cierto y nunca lo niego
Si ahorita eres mía, tú mañana tienes dueño
Que se ve mal, que lo nuestro va a terminar
Que es un amor prohibido que tiene que fracasar

Al entregarnos
Lo hacemos con mucha pasión
No nos importa el mundo cuando hacemos el amor

Que son cosas del diablo que estemos enamorados
Que tire la primera piedra el que no haya pecado
Y el que no lo haya pensado

Amigos con derecho
Y sin derecho de tenerte cuando quiera
Junto a mí

Es un amor prohibido y delante de la gente
Esto no puede
Ser así

Que son cosas del diablo que estemos enamorados
Que tire la primera piedra el que no haya pecado
Y el que no lo haya pensado

Les choses du diable

Que je sois marié, c'est vrai, je ne le nie jamais
Si tu es à moi maintenant, tu auras un propriétaire demain
Que ça a l'air mauvais, que le nôtre va se terminer
C'est un amour interdit et il doit échouer

En nous donnant
Nous le faisons avec beaucoup de passion
On se fiche du monde quand on fait l'amour

Que c'est l'affaire du diable que nous soyons amoureux
Que celui qui n'a pas péché jette la première pierre
Et celui qui n'y a pas pensé

Amis avec le droit
Et sans aucun droit de t'avoir quand je veux
À côté de moi

C'est un amour interdit et devant les gens
Cela ne peut
Pour être comme ça

Que c'est l'affaire du diable que nous soyons amoureux
Que celui qui n'a pas péché jette la première pierre
Et celui qui n'y a pas pensé

Juste aujourd'hui
Et ça repart et ça va avec tout
Tito Tourbillon

Que je sois marié, c'est vrai et je ne le nie jamais
Si tu es à moi maintenant, tu auras un propriétaire demain
Que ça a l'air mauvais, que le nôtre va se terminer
Que c'est un amour interdit qui doit échouer

En nous donnant
Nous le faisons avec beaucoup de passion
On se fiche du monde quand on fait l'amour

Que c'est l'affaire du diable que nous soyons amoureux
Que celui qui n'a pas péché jette la première pierre
Et celui qui n'y a pas pensé

Amis avec le droit
Et sans aucun droit de t'avoir quand je veux
À côté de moi

C'est un amour interdit et devant les gens
Cela ne peut
Pour être comme ça

Que c'est l'affaire du diable que nous soyons amoureux
Que celui qui n'a pas péché jette la première pierre
Et celui qui n'y a pas pensé